Format du résumé APA : nombre de mots, mots-clés et exemple

La plupart des croyances concernant les résumés APA sont à moitié vraies, et la moitié qui est fausse est généralement celle que les correcteurs vérifient en premier.

Découvrez cinq idées reçues à corriger, suivies de la structure exacte en cinq étapes, d'un exemple concret et d'une fiche de référence à garder sous les yeux lors de la rédaction de votre article.

<CTA title="Mettez en page votre document APA sans deviner les règles" description="Jenni rédige au format APA 7 avec des citations structurées au fur et à mesure de votre écriture, garantissant la parfaite cohérence de votre résumé et de vos références." buttonLabel="Essayer Jenni gratuitement" link="https://app.jenni.ai/register" />

Cinq idées reçues courantes

L'affirmation : Tout document APA doit contenir un résumé (abstract).

La réalité : Le style APA 7 a introduit un format spécifique pour les travaux d'étudiants, et ceux-ci n'en requièrent généralement pas, sauf demande expresse de l'enseignant. En revanche, les articles professionnels soumis pour publication en ont toujours besoin.

L'affirmation : Le paragraphe du résumé commence par un retrait d'alinéa, comme tous les autres.

La réalité : C'est le seul et unique paragraphe d'un document APA qui doit être aligné complètement à gauche (sans retrait). C'est l'erreur que les correcteurs repèrent immédiatement, et les logiciels de traitement de texte qui appliquent des retraits automatiques la provoquent souvent à votre insu.

L'affirmation : Il faut viser un objectif de 250 mots.

La réalité : Il s'agit d'une limite maximale, pas d'une cible. Le Purdue OWL précise que le résumé ne doit généralement pas dépasser 250 mots. La plupart se situent entre 150 et 250 mots, et un texte dense de 180 mots sera toujours plus efficace qu'un texte artificiellement gonflé à 250.

L'affirmation : La ligne des mots-clés n'est qu'un élément de décoration.

La réalité : C'est une section hautement codifiée avec plus de règles au mot près que n'importe quelle autre partie de l'APA : retrait, étiquette en italique, termes en minuscules, séparés par des virgules, sans point final.

L'affirmation : L'APA impose des sous-titres structurés, comme pour les résumés médicaux.

La réalité : Ce n'est pas le cas. Le format standard est un texte continu rédigé en un seul paragraphe. Certaines revues publiées par l'APA demandent une structure spécifique, il convient donc de vérifier leurs consignes directes plutôt que de généraliser.

La structure exacte du format

• Une page dédiée. Il s'agit de la page 2 dans un document professionnel, l'introduction commençant quant à elle à la page 3.

• Un titre centré et en gras. Le mot Abstract (ou Résumé), en gras et centré, sans ligne vide supplémentaire en dessous.

• Pas de retrait d'alinéa. Aligné à gauche, avec un double interligne identique au reste du document.

• Moins de 250 mots. En un seul paragraphe continu.

• La ligne des mots-clés en dessous. Avec un retrait de 1,27 cm (0,5 pouce), l'étiquette en italique, trois à cinq termes en minuscules, sans point final.

<ProTip title="🖊️ Règle du retrait :" description="Si votre traitement de texte applique automatiquement un retrait aux nouveaux paragraphes, votre résumé en aura un sans que vous ne le remarquiez. Définissez le retrait de la première ligne à zéro pour ce paragraphe plutôt que de supprimer une tabulation." />

La ligne des mots-clés en détail

C'est la section qui comporte le plus de règles et qui reçoit pourtant le moins d'attention.

Positionnement et mise en forme

• Une ligne en dessous du paragraphe du résumé, sur la même page.

• Retrait de 1,27 cm (0,5 pouce). Contrairement au résumé juste au-dessus, cette ligne commence par un retrait.

• L'étiquette Keywords: (ou Mots-clés :) en italique, pas de gras, suivie d'un espace.

• Des termes entièrement en minuscules (sauf pour les noms propres), sans italique ni gras.

• Séparés par des virgules, et sans point final après le dernier mot.

• Si la liste s'étend sur une deuxième ligne, celle-ci ne prend pas de retrait.

Combien en choisir et lesquels

Entre trois et cinq mots-clés, selon l'université d'Oregon occidental et d'autres guides APA 7. Ces détails de mise en forme correspondent aux recommandations de The Chicago School et au document de l'Université d'Antioch, qui s'appuient sur la page 38 du manuel officiel de l'APA 7.

La règle de sélection que personne ne mentionne

Choisissez des termes qui ne figurent pas déjà dans votre titre. Les bases de données indexent le titre et le résumé indépendamment des mots-clés. Utiliser les mêmes mots gâche une opportunité d'optimiser le référencement de votre travail. Notre guide sur le choix des mots-clés pour les articles de recherche détaille cette approche.

<ProTip title="🏷️ Ligne des mots-clés :" description="Rédigez les mots-clés en tout dernier, une fois le résumé finalisé. Vous ne pouvez pas choisir efficacement vos termes de recherche avant de savoir quels mots sont déjà employés dans votre synthèse." />

Les travaux d'étudiants nécessitent-ils un résumé APA ?

En règle générale, non. La version APA 7 a créé un format simplifié pour les étudiants, qui exclut le résumé à moins que l'enseignant ne le demande expressément. Les publications professionnelles, en revanche, l'exigent systématiquement. Consultez les consignes de votre devoir et, en cas de doute sur un travail court, posez directement la question.

Un exemple finalisé

Cette étude a été inventée pour les besoins de ce guide et les données sont purement illustratives.

Abstract

Short sleep is common among undergraduates, but the size of its effect on working memory under normal course conditions is unclear. This study tested whether habitual sleep duration predicted working memory performance across a single semester. One hundred eighty six undergraduates wore actigraphy watches for 14 consecutive nights and completed an operation span task at the start and end of the recording period. Mean nightly sleep duration was 6.4 hours (SD = 1.1). Sleep duration predicted operation span scores after controlling for prior grade point average and caffeine intake, β = .27, p < .001, R² change = .07. The association was nonlinear: performance improved with sleep up to approximately 7.5 hours and did not improve beyond it. Students in the shortest quartile scored 0.61 standard deviations below those in the longest quartile. Self reported sleep overestimated actigraphy by 41 minutes on average, which suggests survey based studies may understate the effect. The findings support brief sleep education sessions in first year courses.

Keywords: working memory, sleep duration, actigraphy, undergraduate students

Notez trois conventions statistiques appliquées ici : des valeurs p exactes (sauf si inférieures à .001), pas de zéro initial pour les valeurs qui ne peuvent pas dépasser 1, et l'absence de point final après les mots-clés.

Rédiger un résumé facilement avec Jenni

Décrivez votre article dans le prompt. Indiquez le sujet, le style requis et la longueur souhaitée pour que le premier jet adopte immédiatement le bon format.

Sélectionnez le style de citation APA 7th. Toutes vos citations dans le texte et votre bibliographie s'ajusteront automatiquement.

Générez vos sections. La structure de votre document est prête avant même que vous ne commenciez à rédiger.

Rédigez ensuite le corps de votre texte en premier, puis votre résumé en dernier. Affinez le rendu grâce aux commandes d'édition et utilisez la fonction de vérification de crédibilité (Claim Confidence) pour vous assurer que chaque phrase est solidement appuyée par vos sources. Si vous disposez déjà d'un texte rédigé, une relecture assistée sera la méthode la plus rapide.

La fiche de référence rapide

<ProTip title="⏱️ Écrivez-le à la fin :" description="Rédigez le résumé une fois votre conclusion terminée. Un résumé écrit au début décrit souvent l'étude que vous aviez l'intention de faire plutôt que celle que vous avez réellement menée." />

<ProTip title="🎓 Travaux d'étudiants :" description="Consultez les consignes de votre travail avant de rédiger. Ajouter un résumé non demandé est un moindre problème que d'en oublier un requis, mais autant viser la perfection du premier coup." />

Réussir sa page de résumé dès le premier essai

Les règles de l'APA peuvent sembler strictes, mais elles répondent à un but précis : rendre votre synthèse immédiatement lisible de manière autonome dans les bases de données de recherche. Un titre en gras, pas d'alinéa, un seul paragraphe, moins de 250 mots et trois à cinq mots-clés en minuscules sans point final.

<CTA title="Rédigez au format APA 7 dès la première ligne" description="Configurez votre style une fois pour toutes et laissez Jenni assurer la parfaite cohérence de vos citations, de vos références et de votre mise en page pendant que vous vous concentrez sur vos idées." buttonLabel="Mettre en forme mon résumé" link="https://jenni.ai/conference-abstract-writer" />

Une fois la mise en page réglée, consacrez votre temps à la qualité de votre argumentation. Nos guides sur le nombre de mots par type de résumé, nos neuf exemples concrets et nos conseils pour les résumés de conférences vous aideront à perfectionner le contenu de votre travail.