От
Джастин Вонг
—
Как написать аннотацию для конференции (с примерами)

Ваша аннотация (abstract) — это самый короткий текст, который вы подадите на рассмотрение, но это единственное, что прочитает большинство рецензентов перед голосованием. На престижной конференции она конкурирует с несколькими тысячами других работ за место в ограниченном количестве залов.
Шесть шагов по порядку, с учетом реальных ограничений девяти известных конференций на первом этапе. Пройдите их, и у вас будет готовая аннотация, которая точно уложится в лимит слов.
<CTA title="Составьте черновик аннотации с привязкой к источникам" description="Jenni пишет текст параллельно со статьями, уже хранящимися в вашей библиотеке, поэтому каждое утверждение опирается на реальные данные." buttonLabel="Попробовать Jenni бесплатно" link="https://app.jenni.ai/register" />
С кем вы конкурируете на самом деле
Не с другими аннотациями по качеству. Вы конкурируете по читаемости — в пачке из сорока штук, читаемых с экрана человеком, который согласился на рецензирование в гораздо более свободный месяц, чем тот, каким этот месяц оказался на самом деле.

Аннотация оценивается отдельно, без прикрепленной статьи. Для рецензентов на первом этапе отбора она и есть ваша работа.
Шаг 1. Какова длина аннотации для конференции?
Универсального ответа нет. Девять реальных ограничений из действующих правил подачи заявок:
Площадка | Лимит | Структура |
CHI 2027 | не более 150 слов | Без обязательных заголовков |
IEEE | До 250 слов, один абзац | Самодостаточный текст, без ссылок |
Постеры съезда APA | От 250 до 300 слов | Без указания названия или имен внутри аннотации |
Американская академия неврологии (AAN) | 300 слов, только основной текст | Обязательны пять заголовков |
Американское торакальное общество (ATS) | 400 слов | Рекомендуются заголовки |
Американская кардиологическая ассоциация (AHA) | 2500 символов | Рекомендуются заголовки |
ASCO | 2600 символов без пробелов | В подсчет входят название и таблицы |
AACR | 3100 символов с пробелами | Без рисунков и таблиц |
Американское общество гематологов (ASH) | 4500 символов с пробелами | Структурированная или неструктурированная |
CHI 2027 разрешает 150 слов. ASH допускает 4500 символов — примерно в четыре раза больше текста. При этом правила подсчета символов различаются: ASCO исключает пробелы, но включает название, а AACR включает пробелы и запрещает таблицы.
<ProTip title="📏 Считайте правильно:" description="Вставьте ваш черновик в портал подачи заявок на раннем этапе, даже если он не закончен. Счетчики портала применяют правила конкретной площадки к пробелам, названиям и таблицам, и именно этот результат является решающим." />
Шаг 2. Проверьте, обязательны ли заголовки или носят рекомендательный характер
Обращайте внимание на глаголы. Именно здесь хорошие аннотации часто отсеиваются по формальным признакам.
Обязательно
Американская академия неврологии заявляет, что она требует от всех авторов структурировать текст аннотации по пяти разделам: ЦЕЛЬ, ВВЕДЕНИЕ, ДИЗАЙН/МЕТОДЫ, РЕЗУЛЬТАТЫ и ВЫВОДЫ. Единственным исключением являются описания клинических случаев (case reports).
Рекомендуется
Американская кардиологическая ассоциация отмечает, что она рекомендует выделять разделы и приводит их список. Американское торакальное общество рекомендует разделы: обоснование, методы, результаты и выводы. ASH оставляет выбор целиком на ваше усмотрение.
Если названия заголовков жестко заданы, используйте именно эти слова и в том же порядке, заглавными буквами, если так указано в правилах. Рецензенты ищут их глазами, а измененный заголовок воспринимается как несоблюдение правил подачи.
Шаг 3. Напишите ключевой вывод, причем в первую очередь
Не вводную часть (background). А именно ключевой результат. Все остальное строится вокруг него, а не подводит к нему.
Разницу проще всего увидеть в сравнении:
Начало с общего контекста | Начало с главного вывода |
«Удержание студентов является растущей проблемой в высшем образовании, и многие институты изучают варианты мер.» | «Еженедельное проведение мини-тестов повысило показатель завершаемости курса на 6,6 процентных пунктов на 14 потоках вводного курса.» |
Могло бы начать любую работу в этой области | Может начать только вашу работу |
<ProTip title="📊 Начинайте с главного:" description="Если бы ваше первое предложение осталось верным даже в случае провала исследования, значит, это вводная информация. Ей место дальше по тексту или вообще не в аннотации." />
Шаг 4. Добавьте метод исследования, выборку и практическую ценность
Еще три предложения именно в таком порядке, потому что именно в этой последовательности информация нужна рецензенту.
Метод и выборка
Метод. Какое именно исследование, в одном предложении. Рандомизированное, ретроспективное, качественное, симуляционное.
Выборка и условия. Сколько объектов, каких, где и за какой период.
Точность. Доверительный интервал вокруг вашего эффекта, а не только сам эффект.
Предложение о практической ценности
Эту строчку большинство аннотаций упускает, хотя комитеты ценят ее выше всего, ведь председатель отбирает сессии для конференции, а не просто статьи. Она отвечает на один вопрос: что получит аудитория в зале?
«Слушатели уйдут с готовым графиком тестов, кодом для анализа данных и описанием двух проблем внедрения, которые стоили нам целого учебного потока.»
Сравните это с фразой «будут обсуждены последствия для преподавательской практики», которая обещает то же самое, но ни к чему не обязывает.
Что делать, если результаты еще не готовы?
Сообщите о том, что уже есть, и укажите, какие этапы еще продолжаются. Комитеты принимают текущие исследования, поскольку большинство аннотаций подается за месяцы до самого мероприятия. Чего они не приемлют, так это аннотации без выводов там, где эти выводы ожидаются.
Фраза «Анализ кадровых предикторов на уровне клиник продолжается и будет представлен» звучит нормально. Фраза «Результаты будут обсуждены» — нет, потому что она ничего не говорит рецензенту о том, есть ли вообще предмет для обсуждения.
Шаг 5. Сокращайте текст, ориентируясь на объем
В следующем порядке. Первые три пункта обычно помогают уложиться в лимит.
Сокращайте вводную часть (background) раньше, чем результаты. Вводная часть — единственное, ради чего никто не приходит.
Удалите любое предложение, которое подошло бы к любой другой аннотации в вашей области.
Превращайте описания методов в существительные словосочетания. Вместо «Мы провели испытание, в котором участники были разделены» пишите «В ходе испытания участники были разделены».
Оставляйте цифры, убирайте прилагательные.
Прочитайте первое и последнее предложения вместе. Если они говорят об одном и том же, удалите одно из них.
<ProTip title="✂️ Сокращайте это в первую очередь:" description="Выражения вроде «растущий интерес», «значительное внимание» и «становится все более важным» — это клише, которые комитет прочитал уже четыреста раз за эту неделю. От них всегда проще всего избавиться без потери смысла." />
Шаг 6. Сверьте аннотацию со статьей перед отправкой

Каждая цифра в аннотации должна в точности совпадать с цифрами в полном тексте статьи. Это кажется очевидным, но на практике происходит иначе: исследование в журнале BMC Medical Research Methodology выявило медианный показатель расхождений в 39% между аннотациями и полными текстами.
Формулировки важны не меньше цифр. В рандомизированном исследовании, опубликованном в Journal of Clinical Oncology, 300 врачей читали аннотацию онкологического исследования либо с приукрашиванием результатов (spin), либо без него. Читатели версии с приукрашиванием оценили пользу лечения на 0,71 балла выше по 10-балльной шкале. При одних и тех же исходных данных.
Как выглядит готовая аннотация
Нижеприведенное исследование придумано специально для этого руководства в качестве шаблона оформления. Цифры приведены для наглядности, ссылаться на них не следует.
218 слов, структура заголовков AAN
Цель Проверить, повышает ли еженедельное проведение мини-тестов завершаемость курсов на крупных потоках вводных лекций. Введение Практика извлечения информации из памяти улучшает запоминание в лабораторных условиях, однако данные полносеместровых курсов в масштабе ограничены. Дизайн/Методы Кластерное рандомизированное исследование на 14 потоках вводного курса биологии в одном государственном университете, с весны по осень 2025 года. Потоки были распределены на группы с еженедельными онлайн-тестами либо со стандартной учебной программой. Первичным результатом была завершаемость курса. Результаты Из 2180 зачисленных студентов 1094 обучались с использованием тестов. Завершаемость составила 88,2% на потоках с тестами и 81,6% в контрольных группах, разница — 6,6 процентных пунктов (95% ДИ от 3,4 до 9,8). Результаты финального экзамена отличались на 2,1 балла по 100-балльной шкале (95% ДИ от 0,4 до 3,8). Субъективно оцениваемое время на учебу не отличалось. Выводы Еженедельные тесты повысили завершаемость курса без увеличения времени на учебу. Влияние на результаты экзамена оказалось небольшим и не должно быть основным аргументом в пользу внедрения метода. Слушатели уйдут с готовым графиком тестов, кодом для анализа данных и описанием двух проблем внедрения, которые стоили нам целого учебного потока.
Она эффективна благодаря трем вещам. В результатах указан доверительный интервал, а не просто направление изменений. В выводе авторы не пытаются приукрасить результаты экзамена. А последнее предложение четко объясняет комитету, что именно получат слушатели.

Как составить черновик с помощью Jenni
Задайте параметры в запросе. Укажите тему, объем и разделы, которые требуются для подачи заявки.

Направьте программу на ваши собственные источники. Включите поиск по библиотеке, чтобы черновик строился на основе уже прочитанных вами статей, и выберите нужный стиль цитирования конференции.

Выберите структуру. Стандартные заголовки IMRaD или заголовки, сгенерированные на основе вашего запроса, если у конференции свои требования к названиям.

Затем напишите сначала предложение с ключевым выводом, сократите текст с помощью инструментов редактирования, пока не уложитесь в лимит, и запустите проверку достоверности утверждений (Claim Confidence), чтобы отсечь фразы, обещающие больше, чем подтверждают ваши данные. Если аннотация уже написана, прогон ее через этот инструмент проверки будет самым быстрым решением.
Перед тем как нажать кнопку отправки
Шесть проверок, каждая из которых займет не больше минуты.
Количество слов укладывается в лимит внутри самого портала, а не только в вашем текстовом редакторе.
Заголовки в точности соответствуют требованиям организаторов, если они заданы.
В предложении с результатами указаны конкретные цифры и доверительный интервал.
Последнее предложение объясняет, какую пользу получат слушатели.
Каждая цифра совпадает с данными в статье.
В тексте нет цитат, если только организаторы прямо не разрешили их использование.
<ProTip title="🔤 Заголовки:" description="Вставьте обязательные заголовки в черновик как пустые шаблоны перед тем, как начнете писать. Заполнять пробелы быстрее, чем перестраивать готовый текст, и так вы точно ничего не забудете." />
Дайте комитету повод сказать вам «Да»
У аннотации для конференции одна задача: убедить уставшего рецензента, читающего сороковую заявку за вечер, что полный зал людей действительно выиграет, услышав этот доклад. Для этого нужны вывод, цифра и предложение о том, с чем слушатели уйдут. Все остальное лишь конкурирует с этими тремя элементами за место в тексте.
<CTA title="Пишите на основе собственных источников" description="Составляйте черновик, сокращайте и проверяйте вашу аннотацию в Jenni, держа перед глазами статьи, которые вы уже изучили." buttonLabel="Написать аннотацию" link="https://jenni.ai/conference-abstract-writer" />
Остальная часть заявки ждет своего часа. Наши руководства по анализу приглашений к подаче докладов, формату докладов на конференциях, постерным презентациям и объему аннотаций по типам помогут вам сделать следующий шаг.
