Tarafından
Justin Wong
—
Konferans Bildiri Kitabı (Proceedings) Nedir? Basit Bir Anlatım

Harika bir kaynak buldunuz ve atıfta "in Proceedings of" (Bildiri Kitabında) ifadesi geçiyor. Bu gerçek bir yayın mı? Akran denetiminden geçmiş mi? Akademik bir katkı olarak sayılır mı?
Bu yazı bir makaleden ziyade pratik bir rehber niteliğindedir. Önce kısa yanıtlar, ardından asıl aradığınız tablolar yer alıyor.
<CTA title="Her kaynağın izini sürün" description="Jenni, kaynakları DOI ile içe aktarır ve atıfı desteklediği iddiayla ilişkilendirilmiş olarak tutar; böylece bildiri kitaplarındaki çalışmalar referans listenize doğru şekilde eklenir." buttonLabel="Jenni'yi Ücretsiz Dene" link="https://app.jenni.ai/register" />
Kısa cevap
Konferans bildirileri (proceedings), bir konferansta sunulan ve ISBN veya ISSN numarasıyla bir cilt halinde yayımlanan, büyük yayıncılarda ise her makale için bir DOI numarası verilen makale koleksiyonudur. Saygın etkinliklerde akran denetiminden (peer-reviewed) geçerler. Bilgisayar bilimlerinde tam yayın olarak kabul edilirler; diğer birçok alanda ise dergi makalelerinin bir basamak altında yer alırlar.
Bir bildiri kitabının içinde neler bulunur?
Tam metin bildiriler, kısa bildiriler ve genellikle poster veya çalıştay özetleri, bazen de açılış konuşması özetleri yer alır. Sözlü sunum bir kez gerçekleşir ve biter. Geriye kalan ve diğer insanların atıf yaptığı şey ise bildiri kitabıdır.

Akran denetiminden geçerler mi?
Köklü ve saygın etkinliklerde evet, hatta genellikle aynı alandaki akademik dergilerden daha rekabetçi bir süreçle denetlenirler. Makaleler, belirli bir son teslim tarihine göre kabul edilmeden önce, genellikle üç hakem tarafından incelenir.
Yine de denetim titizliği büyük ölçüde değişir; kabul oranı %25'in altında olan prestijli bilgisayar bilimleri konferanslarından, neredeyse gönderilen her şeyi kabul eden toplantılara kadar geniş bir yelpaze vardır ve bildiri kitabının kendisi size bu konuda doğrudan bilgi vermez. Akran denetimli makaleleri ayırt etme ve anonimleştirilmiş hakem değerlendirme modelleri hakkındaki rehberlerimiz, bunu nasıl kontrol edeceğinizi açıklar.
Nerede indekslenirler?

Veritabanı | Neleri İçerir? |
IEEE Xplore | Dört milyondan fazla konferans bildirisi, ayda yaklaşık 25.000 yeni yayın |
ACM Digital Library | ACM bildirileri. Politika gereği her makalenin tek bir benzersiz DOI numarası olmalıdır |
Web of Science | İki farklı Konferans Bildirileri Atıf Endeksi, kayıtlar "Proceedings Paper" olarak etiketlenir |
Scopus | Dergiler ve kitapların yanı sıra konferans materyalleri |
DBLP | Bilgisayar bilimleri alanında 55.000'den fazla konferans ve çalıştay bildirisi |
SpringerLink | Lecture Notes in Computer Science ve diğer bildiri serileri |
Düzeltilmesi gereken önemli bir nokta
Her bildiri makalesine DOI atanmaz. Büyük yayıncılar bunu standart bir politika olarak uygular. Daha küçük, yerel ve kendi imkanlarıyla yayımlanan bildirilerde genellikle DOI bulunmaz, bu da o makaleyi gelecekte bulmayı oldukça zorlaştırır.
<ProTip title="🔎 İndekslenmeyi kontrol edin:" description="Çalışmanızı göndermeden önce, hedeflediğiniz veritabanında aynı konferansın geçen yılki bildirilerini aratın. Önceki cilt orada yoksa, sizinki de büyük olasılıkla olmayacaktır." />
Atıf nasıl yapılır?
Cildin tamamına değil, doğrudan ilgili makaleye atıf yaparsınız ve format tüm atıf stillerinde benzerdir: yazar, yıl, makale başlığı ve ardından kapsayıcı olarak bildiri kitabı adı.
APA 7
IEEE
[1] A. A. Author, "Weekly quizzing and course completion in large lectures," in Proc. Conf. Learning at Scale, Boston, MA, USA, 2026, pp. 114–123.
MLA 9
İnsanların sıklıkla hata yaptığı iki detay: Bildiri kitabında sayfa aralığı varsa buna mutlaka yer verin, çünkü yayımlanmış bir bildiri makalesini sadece sözlü bir sunumdan ayıran şey budur. Ayrıca, hiç yayımlanmamış bir etkinliğe katıldıysanız, bu bir bildiri makalesi değil, sadece bir sunumdur. APA, her bir varyasyon için pratik örnekler sunmaktadır.
<ProTip title="🔗 Doğru atıf yapın:" description="Bildiri makalelerini manuel olarak yazmak yerine DOI ile içe aktarın. Konferans isimleri uzundur, stillere göre farklı kısaltılır ve hatalı kaynak göstermenin en yaygın sebebidir." />
Yayın olarak kabul edilirler mi?

Bilgisayar bilimlerinde evet, hatta çoğunlukla birincil yayın mecrası olarak kabul edilirler. Diğer birçok disiplinde ise akademik dergi makalelerinin altında, belgelenmiş bir sunuma daha yakın bir konumda yer alırlar. Özgeçmişinizde (CV) bunları dergi makaleleriyle karıştırmak yerine, net bir şekilde tanımlayan ayrı bir başlık altında listeleyin ve değerlendirmeyi okuyucuya bırakın.
<ProTip title="📌 Özgeçmişinizde (CV):" description="Bildiri makalelerine ayrı bir bölüm ayırın ve konferansın yayınladığı kabul oranını da ekleyin. %23'lük bir kabul oranı, işe alım komitesine sadece konferans isminden çok daha fazlasını anlatır." />
Bir bildiriyi dergi makalesine dönüştürmek
Önemli ölçüde yeni içerik eklemek ve durumu açıkça belirtmek şartıyla bu genellikle mümkündür. IEEE Transactions on Learning Technologies, en az %30 oranında yeni içerik gerektiren genel IEEE kuralını açıklamaktadır ve genişletilmiş makalelerin genellikle yaklaşık %50 yeni içerik barındırdığını belirtir. Dergiler benzerlik kontrolleri yaptığı için, konferans versiyonunu ilk sayfanın dipnotunda DOI adresiyle birlikte mutlaka belirtin.
Atıf yaparken sıkça karşılaşılan sorular
"Proceedings of" ifadesini içeren her şey konferans mıdır?
Her zaman değil. Bazı akademik dergiler tarihi nedenlerle bu ismi taşır; örneğin bir dergi olan "Proceedings of the National Academy of Sciences" (PNAS) buna bir örnektir. Kaynağın bir toplantı, tarih ve yer belirtip belirtmediğini kontrol edin.
Bildiri kitabı ile konferans bildirisi aynı şey midir?
Bildiri kitabı (proceedings) yayınlanan cildin tamamıdır; konferans bildirisi (conference paper) ise bu cildin içindeki size ait olan çalışmadır. Atıf yaparken makaleyi belirtir ve bildiri kitabını kapsayıcı kaynak olarak gösterirsiniz.
Yayımlanmaları ne kadar sürer?
Değişkenlik gösterir. IEEE, yazarlara makalelerinin konferans bitiminden yaklaşık altı hafta sonra Xplore'da görünmesini beklemelerini söyler ve bir kez yayımlandıktan sonra bunun bilimsel kayıtların bir parçası haline geldiğini ve değiştirilemeyeceğini belirtir.
<ProTip title="⏳ Sunum sonrasında:" description="Makalenizin gerçekten yayımlanıp yayımlanmadığını kontrol etmek için konferanstan sekiz hafta sonrasına bir hatırlatıcı kurun. Bildiriler bazen yayıncıda takılı kalabilir ve kimse size haber vermez." />
Sunumdan Kalıcı Bir Kaynağa Dönüşüm
Bildiriler, yirmi dakikalık bir sözlü sunumu on yıl sonra bile atıfta bulunulabilecek kalıcı bir çalışmaya dönüştürür. Ancak bu, yalnızca bildiri kitabının prestijli bir yerde indekslenmesi, makalenin bir DOI taşıması ve referansınızın bir okuyucunun takip edebileceği kadar eksiksiz olması durumunda geçerlidir.
<CTA title="Kalıcı hale gelmeden önce çalışmanızı kontrol edin" description="Taslağınızı beş farklı açıdan inceleyin ve program komitesinin nelere takılabileceğini henüz değiştirme şansınız varken görün." buttonLabel="Göndermeden Önce Kontrol Et" link="https://jenni.ai/cfp-review" />
Bildiri kitabında yer alma süreci çok daha önce, bildiri çağrısı ve özetle başlar. Bildiri çağrısı okuma, konferans özeti yazma ve konferans bildirisi formatı rehberlerimiz bu adımları kapsar; kendi kütüphaneniz üzerinden taslak oluşturmak ise çoğu araştırmacının başladığı yerdir.
