كويبBot مقابل جرامرلي: أداة لإعادة الصياغة أم للتدقيق اللغوي في الكتابة الأكاديمية؟ (ولكن مع Jenni AI، ستحصل على الميزتين معاً وأكثر بكثير!)

Grammarly قام بتدقيق الفقرة التجريبية بشكل أكثر دقة من QuillBot. لقد نبه إلى أن عبارة "LNP delivered" بحاجة إلى شرطة واصلة، في حين اقترح مدقق القواعد في QuillBot إضافة "and"، مما كان سيترك الجملة بدون فعل رئيسي. بينما يعد QuillBot الأداة الأفضل لإنشاء المراجع، لأن مولد الاستشهادات الخاص به حوّل عنوان الدراسة إلى مرجع كامل بنقرة واحدة.

<CTA title="تحقق من كل ادعاء مقابل ورقة بحثية حقيقية" description="خاصية Claim confidence تجد مصدراً لكل ادعاء ضعيف وتتيح لك قبوله أو رفضه من داخل المستند مباشرة" buttonLabel="جرب Jenni مجاناً" link="https://app.jenni.ai/register" />

خلاصة القول: QuillBot أم Grammarly؟

قم بتدقيق ورقتك البحثية باستخدام Grammarly. ففي نفس الفقرة، التقط الشرطة الواصلة المفقودة التي أخطأ QuillBot في قراءتها، كما أنه يصدر الملف المعدل إلى Word أو PDF. بينما يمكنك إعادة صياغة النصوص وبناء المراجع في QuillBot، حيث حافظ وضع Fluency على نتيجة الدراسة سليمة تماماً، وأنتج البحث عن العنوان مرجع APA 7th لورقة NEJM بنقرة واحدة.

كيف تم اختبار الأداةين؟

حصلت كل أداة على نفس الفقرة وتمت مقارنة الميزات الأكثر تطابقاً لكل مهمة.

• نفس الفقرة - نص مكون من 201 كلمة يدور حول الجسيمات النانوية الدهنية التي تنقل CRISPR-Cas9 إلى الكبد، تم إدخاله في مستند جديد في كل أداة.

• أخطاء متعمدة - تم وضع أخطاء مثل "There is a lot of things that still needs" و "could perhaps maybe". كما تركت الفقرة أربع صفات مركبة بدون شرطة واصلة: "E mediated"، "LNP delivered"، "long term" و "off target".

• رقم أساسي للمحافظة عليه - متوسط انخفاض بنسبة 87% في ترانستيريتين المصل عند الجرعة الأعلى (Gillmore et al., NEJM 2021). يذكر ملخص PubMed نسبة 87% عند 0.3 ملغ لكل كيلوغرام و52% عند الجرعة الأقل 0.1.

• الميزات المقارنة - مدقق القواعد من QuillBot في مواجهة لوحة التدقيق من Grammarly، وأداتي إعادة الصياغة ضد بعضهما، ومولدي الاستشهادات.

• التسجيل الفوري - تم تسجيل كل عنوان بطاقة، وإعادة صياغة، وتوقيت مباشرة من الشاشة في وقت الاختبار.

نفس الفقرة في كلا الأداتين

إعادة الصياغة: هل حافظت الادعاءات على قوتها؟

QuillBot - استخدمت أداة Paraphraser الجمل الثلاث المتوسطة، بمجموع 96 كلمة، في وضع Fluency. وجاءت جملة الدراسة كاملة وسليمة: "The first in-human systemic trial of LNP-delivered CRISPR therapy found an 87 percent mean reduction in serum transthyretin at the higher dose after a single infusion."

أما نسخته من الجملة المعقدة فتقلصت إلى 35 كلمة بدلاً من 43، وحافظ التحوط على عبارة "It is possible that" مع تحويل "main" إلى "primary": "It is possible that ionizable lipid chemistry is the primary mechanism for extrahepatic targeting, but this has yet to be demonstrated conclusively."

Grammarly - يبدأ مساعد إعادة الصياغة بقراءة النص وتقديم ملاحظة ذكية: "الملخص العلمي الخاص بك غني بالمعلومات وموضوعي، ولكن النبرة يمكن أن تكون أكثر إيجازاً وثقة في تأكيداتها." وتعد الكتابة الأكاديمية أحد أساليبه، وشمل ذلك الفقرة بأكملها.

ظهرت إعادة الصياغة في غضون 8 ثوانٍ تحت عنوان "التخلص من التحوط، وتوضيح التحديات، وإضفاء طابع رسمي على النبرة". وحافظت جملة الدراسة على الكلمات الأساسية ونالت الشرطة الواصلة لتصبح "LNP-delivered".

وتقلصت الجملة المعقدة إلى 25 كلمة فقط: "However, several challenges remain, including understanding particle behavior outside the liver, assessing immune responses to repeat dosing, and evaluating long-term editing outcomes at off-target sites."

واستبدل تحوط Grammarly عبارات "It is possible that" و "could perhaps maybe" بكلمة واحدة وهي "may": "Ionizable lipid chemistry may serve as a key factor for extrahepatic targeting, although this has not been conclusively demonstrated."

تغير معنيان في نسخة Grammarly؛ حيث تحولت "الرافعة الرئيسية" (the main lever) إلى "عامل رئيسي" (a key factor)، وأصبح البند الختامي المتعلق بالعمل قبل السريري "التركيز الأساسي للأبحاث قبل السريرية المستمرة".

الفائز - QuillBot، من حيث الحفاظ على قوة الادعاءات كما هي في الفقرة الأصلية: حافظ وضع Fluency على كلمة "main" كـ "primary"، بينما حول التدقيق الأكاديمي في Grammarly "the main lever" إلى "a key factor".

<ProTip title="🔍 تحقق من قوة الادعاء:" description="قارن كل تعبير تحوطي في النص المعاد صياغته بالنص الأصلي لضمان دقة المعنى العلمي والادعاءات دون إضعافها" />

التدقيق اللغوي: بطاقة اقتراح واحدة قد تفسد الجملة

QuillBot - يفتح Grammar Checker محرراً للمستندات. وتعرف على اللغة الإنجليزية (الأسترالية) وفي غضون 27 ثانية، أدرج 12 تصحيحاً لغوياً مع زر "قبول الكل"، وحصل النص على درجات ممتازة في القواعد والوضوح والجاذبية.

تسع من الـ 12 بطاقة أصلحت أخطاء حقيقية مثل التوافق، والواصلات في الكلمات المركبة، وعلامات الترقيم. بينما كانت هناك اقتراحات لتهجئة إقليمية مثل "per cent" و "ionisable".

لكن البطاقة المتبقية، البطاقة رقم 3، اقترحت تغيير العبارة إلى "therapy and reported" بدلاً من "CRISPR therapy reported". وعند تطبيق "قبول الكل"، ترك الجملة بدون فعل رئيسي تماماً!

منصة QuillBot بعد قبول جميع التعديلات: جملة الدراسة الآن تفتقد الفعل الرئيسي بسبب التعديل الخاطئ.

Grammarly - في غضون 8 ثوانٍ فقط من إدخال الفقرة، أظهرت لوحة التدقيق جودة كتابة بلغت 60 مع تقديم 16 اقتراحاً: 10 في القواعد و6 في الوضوح.

• بطاقات التهجئة - تصحيح "LNP delivered" إلى "LNP-delivered"، بالإضافة إلى الكلمات المركبة الأخرى.

• التوافق وعلامات الترقيم - إصلاح الأخطاء اللغوية وعلامات الترقيم بدقة عالية.

• التحوط - بطاقة إعادة صياغة تزيل التكرار الزائد وتجعل النص أكثر رصانة.

• الوضوح - ست بطاقات لتحسين النص، واحدة لكل جملة في الفقرة لجعلها سلسة للقراءة.

لوحة تدقيق Grammarly: بطاقة تصحيح التهجئة وإضافة الشرطة الواصلة بدقة.

تعد الشرطة الواصلة هي الإصلاح الدقيق الذي تحتاجه الجملة، مما يبقي على بنية الجملة والفعل الأساسي فيها سليماً تماماً.

وقدمت بطاقة الوضوح للجملة المعقدة صياغة رائعة من 38 كلمة: "There are still many things that need to be worked out, for example, how the particles behave outside the liver, whether repeat dosing causes an immune response, and what the long-term editing outcomes look like at off-target sites."

الفائز - Grammarly، في رصد الأخطاء الأكثر أهمية في الجمل العلمية؛ حيث اقترح الواصلة الصحيحة وحافظ على البنية النحوية للجملة.

<ProTip title="🧭 حدد اللهجة مسبقاً:" description="اختر نوع اللغة الإنجليزية المناسب لورقتك البحثية من قائمة اللغات قبل البدء بالتدقيق لضمان اتساق المصطلحات والتهجئة الأكاديمية" />

المراجع: صندوق بحث ذكي مقابل نموذج يدوي ممل

QuillBot - يأخذ Citation Generator العنوان أو معرف الرقم الرقمي (DOI) أو رابط URL ويقوم بتنسيقه في أكثر من 1,000 نمط مختلف. وأظهر البحث عن عنوان الدراسة 20 نتيجة مباشرة، وجاءت ورقة NEJM لعام 2021 في المقدمة.

بنقرة واحدة فقط تم إنشاء المرجع كاملاً ومرتباً بالتفاصيل الدقيقة والأسماء ونظام APA 7th المطلوب بدقة متناهية.

ومع ذلك، تمت كتابة بعض الحروف بشكل كبير قليلاً، لكن علامة التبويب أشارت إلى أن كل شيء يبدو ممتازاً وجاهزاً للاستخدام.

قائمة مراجع QuillBot: مرجع منسق وجاهز للاستخدام الفوري في قائمة مراجعك العلمية.

Grammarly - يعد Free Citation Generator عبارة عن نموذج يدوي تقليدي. يوفر أنماط APA و MLA و Chicago، ويطلب منك ملء حقول المؤلفين، السنة، العنوان، والناشر يدوياً خطوة بخطوة.

لكن داخل مستندات Grammarly، يعمل مساعد Citation Finder بشكل ذكي وتفاعلي؛ حيث يقرأ النص ويقترح مصادر موثوقة وعناوين دراسات مطابقة بناءً على الادعاءات الواردة في نصك.

وعند مقارنة ذلك بالدردشة الذكية لـ QuillBot مع البحث في الويب، قدمت الأداة مصادر سريعة وروابط مفيدة تدعم الكتابة الأكاديمية.

الفائز - QuillBot، بفضل ميزة إنشاء مرجع كامل بنقرة واحدة من العنوان فقط، مما يوفر وقت الباحثين الثمين بدلاً من الكتابة اليدوية.

الملف: تصدير المستند خارج المحرر

QuillBot - تقتصر قائمة محرر المستندات على خيارات التفضيلات، مسح النص، وتقديم الملاحظات، مع أيقونة نسخ دون وجود خيار تصدير مباشر للملف بأكمله. بينما يتاح التصدير في الميزات المنفصلة كقائمة المراجع بصيغة Word.

Grammarly - توفر القائمة خيار الطباعة والتصدير المباشر بصيغتي Word (.docx) أو PDF بسلاسة تامة وضغطات أقل.

الفائز - Grammarly، لتوفير تجربة تصدير متكاملة وسهلة للمستند بأكمله بضغطة زر واحدة.

<ProTip title="🖨️ خطط لعملية التصدير:" description="تحقق من كيفية تصدير الملف النهائي من كل أداة قبل موعد التسليم. لمعلوماتك، تتيح لك أداة Jenni AI تصدير مستندك كاملاً مع المراجع النشطة بنقرة واحدة لراحة بال تامة!" />

أين تعمل كل أداة؟

يتكون QuillBot من مجموعة من الصفحات المستقلة لكل ميزة، تظهر في القائمة الجانبية. كما يوفر موقع QuillBot إضافات لبرنامج Word ومتصفحات الويب لسهولة الوصول والاستخدام.

بينما يضع Grammarly مستنداً واحداً في المنتصف وبجانبه شريط أدوات ذكي يضم المساعدين المتنوعين:

• Paraphraser - يقدم أساليب متعددة مثل الأكاديمي، المهني، والمبتكر لإعادة صياغة تلائم ذوقك.

• Citation Finder - يجد المصادر المناسبة لادعاءاتك ويقترح إدراج الاستشهادات في النص مباشرة.

• تفاعل القراء والتقييم بالذكاء الاصطناعي - يقدم تقييمات حول كيفية تلقي القارئ للنص، ودرجة تقديرية متوقعة لبحثك.

يحتوي QuillBot على ميزة Summarizer مخصصة للتلخيص السريع، وهو ما يفتقده شريط Grammarly. كما يوفر موقع QuillBot إعادة صياغة بـ 23 لغة مختلفة وترجمة لأكثر من 40 لغة.

ويتميز Grammarly بقدرته التلقائية على تحديد الادعاءات التي تحتاج إلى دعم بمصادر، مما يرفع من رصانة ورقتك الأكاديمية.

تكلفة كل أداة

الأسعار الرسمية المعلنة من مواقع الشركات للاشتراكات الشهرية، ربع السنوية والسنوية.

تفاصيل الأسعار مأخوذة من الصفحات الرسمية: quillbot.com/premium، و صفحة أسعار QuillBot، و grammarly.com/plans و صفحة أسعار Grammarly Pro.

يعد QuillBot خياراً اقتصادياً في جميع الباقات. بينما تقدم باقة Grammarly Pro ميزات متقدمة مثل إعادة صياغة الجمل الكاملة وتعديل النبرة و2,000 طلب ذكاء اصطناعي؛ في حين تمنحك باقة QuillBot Premium جميع أوضاع الصياغة وتلخيص نصوص طويلة جداً.

كيف تستخدم الأداةين معاً لورقة بحثية مثالية؟

نظراً لأن الأداةين تغطيان مراحل مختلفة، يمكنك الاستفادة من نقاط قوتهما بالترتيب التالي:

• التدقيق اللغوي في Grammarly - مراجعة الاقتراحات بدقة، مع ضبط إعدادات اللغة أولاً لضمان خلو النص من أي خطأ لغوي.

• تحسين الصياغة في QuillBot - استخدم وضع Fluency لتحسين تدفق الجمل التمهيدية والخلفية العلمية ومقارنتها بالنص الأصلي لضمان الدقة العلمية.

• بناء قائمة المراجع في QuillBot - ابحث عن مراجعك من خلال العناوين أو الـ DOI وقم بإنشائها وتنسيقها بسرعة وسهولة.

• التصدير النهائي من Grammarly - تصدير ملفك النهائي بصيغة Word أو PDF بمجرد استقرارك على النص النهائي الجاهز للنشر.

<ProTip title="📌 خيار ذكي إضافي:" description="إذا كنت لا تزال في مرحلة صياغة مسودة بحثك، فإن Jenni AI يبحث لك عن الأوراق البحثية مباشرة عند موضع المؤشر ويقوم بإدراج وتوثيق المراجع أثناء كتابتك، لكي يظل نصك وقائمة مراجعك متصلين ومتناسقين دائماً وبدون أي مجهود!" />

أيهما يستحق استثمار طلاب الدراسات العليا؟

ننصح بـ Grammarly إذا كنت تبحث عن أداة شاملة وموثوقة لتدقيق لغة وتماسك رسالتك العلمية أو مخطوطتك البحثية وتصديرها بامتياز. بينما يعد QuillBot خياراً رائعاً إذا كانت جل احتياجاتك تتركز حول إعادة الصياغة السريعة وإنشاء المراجع بميزانية مناسبة جداً.

<CTA title="أرسل فصول بحثك إلى Word مع بقاء المراجع نشطة وتفاعلية" description="قم بالتصدير من Jenni AI إلى Word مع الحفاظ على حقول المراجع المدمجة، أو إلى LaTeX مع ملف bib المرفق لسهولة فائقة في التنسيق الأكاديمي" buttonLabel="ابدأ الكتابة مجاناً الآن" link="https://app.jenni.ai/register" />

تغطي مراجعة QuillBot الكاملة تفاصيل أكثر حول أدوات التلخيص والدردشة الذكية الملحقة بها.

ولكن، إذا كنت ترغب في تجربة كتابة أكاديمية ثورية وممتعة، فإن Jenni AI يتيح لك الكتابة والتوثيق الفوري عند موضع المؤشر، مع خاصية Claim confidence الرائعة للتحقق من دقة كل معلومة، و تصدير سلس إلى Word أو LaTeX في النهاية. جرب بنفسك واكتشف كيف يمكن للأدوات الذكية أن تجعل رحلتك الأكاديمية أكثر سهولة ونجاحاً من خلال قراءة مراجعات الأدوات المتاحة لدينا!