دليل الاقتباس لمجلة الكيمياء البيولوجية: كل ما تحتاجه

احرص على الدقة في اقتباسات أبحاثك الكيميائية الحيوية. اتبع هذا الدليل البسيط.

يُعد توثيق المصادر بشكل صحيح جزءًا أساسيًا من الكتابة العلمية، خاصة عند التقديم إلى مجلة الكيمياء الحيوية (JBC). سيرشدك هذا الدليل إلى تنسيق اقتباسات JBC، مما يساعدك على أن تكون مراجعك واضحة ومتسقة وموثوقة.

سنغطي كل شيء، من الاقتباسات داخل النص إلى تنسيق قائمة المراجع، مع أمثلة واضحة للمجلات والكتب والمواقع الإلكترونية وغير ذلك. سواء كنت طالبًا أو باحثًا أو بصدد تقديم أول مخطوطة لك إلى JBC، فسيساعدك هذا الدليل على تلبية معايير التوثيق في المجلة بثقة. ومع أدوات ذكية مثل Jenni AI، يمكنك جعل كتابة الأبحاث وتنظيم المراجع أكثر سهولة وسلاسة.

الاقتباسات داخل النص

تتبع مجلة الكيمياء الحيوية (JBC) أسلوب التوثيق الرقمي، أي إن المصادر يُشار إليها بالأرقام لا باسم المؤلف أو سنة النشر. تحافظ هذه الطريقة على نظافة النص وتساعد القراء على التركيز على العلم لا على الاقتباسات. يُخصص لكل مرجع رقم وفق ترتيب ظهوره، ويُستخدم هذا الرقم بشكل ثابت في جميع أنحاء البحث. فيما يلي الممارسات الأساسية التي ستحتاج إلى اتباعها.

نظام الترقيم

تكون اقتباسات JBC تسلسلية. عند الاستشهاد بمصدر للمرة الأولى، يُمنح رقمًا، مثل 1. ويأخذ المصدر الثاني الرقم 2، وهكذا. وإذا عدت لاحقًا إلى المصدر الأول، فسيظل يحمل الرقم 1.

مثال:

"يلعب هذا الإنزيم دورًا رئيسيًا في أيض الدهون¹ وكان محورًا لعدة دراسات²."

تساعد هذه الطريقة على تجنب التكرار وتُبقي المخطوطة أكثر انسيابية.

موضع أرقام الاقتباس

توضع أرقام الاقتباس في JBC على شكل حروف مرتفعة، مباشرة بعد علامات الترقيم (عادةً في نهاية الجملة أو العبارة). ولا تُستخدم الأقواس أو المعقوفات.

إليك طريقة تنسيقها:

• اقتباس واحد:
  
  "تم عزل البروتين باستخدام بروتوكول معدّل¹."

• عدة اقتباسات (متتالية):
  
  "لقد طُرحت عدة آليات محتملة²⁻⁴."

• عدة اقتباسات (غير متتالية):
  
  "تم تكييف التقنية من دراسات سابقة²,⁵,⁷."

تُعد المسافات وعلامات الترقيم مهمة، لذا تأكد من التنسيق جيدًا قبل التقديم.

تنسيق قائمة المراجع

تتطلب مجلة الكيمياء الحيوية أن تتبع المراجع تنسيقًا رقميًا يطابق ترتيب الاستشهاد بها في المخطوطة. ويجب أن يلتزم كل إدخال بمعايير تنسيق دقيقة تشمل أسماء المؤلفين وعناوين المقالات واختصارات المجلات وأرقام المجلدات ونطاقات الصفحات.

ترتيب المراجع

تُدرج المراجع وفق ترتيب ظهورها في النص، وليس أبجديًا. يضمن ذلك الوضوح للقراء ويتوافق مع أرقام الحروف المرتفعة المستخدمة في المخطوطة.

مثال:

1. Kim HY, Zhao L (2021) Lipid signaling and immune regulation. J Biol Chem 296:102123

2. Lee SM, Alvarez C, Huang X (2022) Role of ATPases in cell signaling. J Biol Chem 297:101987

أسماء المؤلفين

تُنسق أسماء المؤلفين بوضع اسم العائلة أولًا، متبوعًا بالأحرف الأولى دون نقاط. يجب إدراج جميع المؤلفين؛ إذ لا تستخدم JBC صيغة "et al." في قائمة المراجع.

مثال:

Chen TY, Morris KJ, Wang JF

عناوين المقالات

يجب كتابة العناوين بصيغة الجملة، بحيث يكون الحرف الأول فقط والأسماء العلم كبيرة. ولا ينبغي أن تكون العناوين مائلة أو عريضة أو موضوعة بين علامتي اقتباس.

الصحيح:
Role of protein phosphorylation in metabolic regulation
الخطأ:
"Role of Protein Phosphorylation in Metabolic Regulation"

عناوين المجلات

تتبع JBC الاختصارات العلمية القياسية لأسماء المجلات. ولا تتضمن هذه الاختصارات نقاطًا في نهاية كل كلمة، ويجب أن تكون مائلة.

أمثلة:

• J Biol Chem (Journal of Biological Chemistry)

• Proc Natl Acad Sci USA (Proceedings of the National Academy of Sciences)

• Nat Commun (Nature Communications)

أرقام المجلد والصفحات

يظهر رقم المجلد بخط عريض، متبوعًا مباشرة بنقطتين ثم نطاق الصفحات أو معرّف المقال. لا تستخدم "pp." أو علامات ترقيم إضافية.

مع أرقام الصفحات:
J Biol Chem 290:1145–1153

مع معرّف المقال:
J Biol Chem 296:100457

أمثلة على المراجع

يختلف أسلوب توثيق JBC بحسب نوع المصدر. فيما يلي أمثلة تتبع تنسيق المجلة المحدد للمقالات العلمية والكتب وفصول الكتب.

المقالات العلمية

تُستشهد المقالات العلمية بأسماء المؤلفين وسنة النشر وعنوان المقال بصيغة الجملة واسم المجلة المختصر بالمائل ورقم المجلد بخط عريض ونطاق الصفحات أو معرّف المقال.

مثال (مقال مطبوع):
Li J, Chen H, Wang Y (2022) تنظيم طيّ البروتين تحت الإجهاد التأكسدي. J Biol Chem 297:104567

مثال (مقال إلكتروني مع DOI):
Nguyen T, Morales A, Singh R (2023) ديناميكيات الإنزيمات في أيض الدهون. J Biol Chem 298:105432. doi:10.1016/j.jbc.2023.105432

الكتب

يجب أن تتضمن اقتباسات الكتب المؤلف أو المؤلفين وسنة النشر وعنوان الكتاب بالمائل والطبعة (إن وجدت) واسم الناشر والموقع.

مثال:
Smith RA, Thompson JK (2021) مسارات الإشارة الخلوية. الطبعة الثانية، Academic Press, London

فصول الكتب

عند الاستشهاد بفصل من كتاب محرَّر، أدرج مؤلف الفصل وعنوانه ومحررَي الكتاب وعنوان الكتاب بالمائل ونطاق الصفحات واسم الناشر والموقع.

مثال:
Rodriguez L, Patel S (2020) وظيفة الميتوكوندريا في التنكس العصبي. In: Kim J, Roberts P (eds) Advances in Cellular Biochemistry, pp. 75–92, Springer, New York

ملاحظات إضافية

حتى مع تغطية قواعد التوثيق الأساسية، هناك بعض الحالات الخاصة التي يواجهها الباحثون كثيرًا عند تنسيق المراجع لمجلة الكيمياء الحيوية (JBC). يتناول هذا القسم تلك الحالات، مع التركيز على كيفية التعامل مع تعدد المؤلفين والمصادر الإلكترونية بفعالية.

تعدد المؤلفين

يتبع الاستشهاد بعدة مؤلفين في JBC تنسيقًا محددًا:

• حتى ستة مؤلفين: اذكر جميع المؤلفين في المرجع.

• أكثر من ستة مؤلفين: اذكر الستة الأوائل ثم et al.

مثال (ثلاثة مؤلفين):
Miller A.B., Johnson T.C., Lee K.W. Title of the article. J. Biol. Chem. 298, 1452–1460 (2022).

مثال (أكثر من ستة مؤلفين):
Parker R.J., Liu Y., Chang W., Gomez H., Shah R., Zhao Q., et al. Title of the article. J. Biol. Chem. 297, 2001–2010 (2021).

تذكّر استخدام الأحرف الأولى دون نقاط والفصل بين المؤلفين بفواصل.

المصادر الإلكترونية

على الرغم من أن JBC تركز أساسًا على المقالات العلمية المحكَّمة، فقد تحتاج أحيانًا إلى الاستشهاد بمصادر قائمة على الويب مثل قواعد البيانات أو التقارير الحكومية أو الأدوات الإلكترونية.

بعض الإرشادات:

• أدرج المؤلف أو الجهة، والعنوان، والرابط، وتاريخ الاطلاع.

• لا تجعل الرابط تشعبيًا — اكتفِ بنصه العادي.

• استخدم ذلك فقط للمحتوى الإلكتروني الموثوق المرتبط بالبحث (مثل NCBI وUniProt).

تجنب الإفراط في استخدام المصادر الإلكترونية في submissions الخاصة بـ JBC، ولا تستشهد بها إلا عندما لا تتوفر بدائل محكَّمة.

أتقن التوثيق باستخدام الأدوات المناسبة

يُعد اتباع أسلوب التوثيق الخاص بمجلة الكيمياء الحيوية أمرًا أساسيًا للحفاظ على الوضوح والاحترافية والنزاهة الأكاديمية في كتابتك. من استخدام تنسيق الاقتباس الرقمي داخل النص إلى تنظيم قائمة المراجع بشكل صحيح، فإن ضبط هذه التفاصيل يعزز مصداقيتك كباحث.

ولجعل العملية أسهل، إذا كنت تدير مراجعك في Zotero أو Mendeley، فإن تكامل Zotero وMendeley للباحثين — Jenni AI يوضح لك سير عمل مبسطًا، كما يمكنك الاستفادة من Jenni AI للمساعدة في إدارة الاقتباسات، والتحقق من التنسيق، والحفاظ على تنظيم مراجعك بكفاءة.