Citare i video digitali secondo l'APA 7ª Edizione: come farlo correttamente

I video digitali sono parte integrante dell'apprendimento e della ricerca quotidiani. Che si tratti di citare una lezione su YouTube, un breve documentario su Vimeo, o un TED Talk su un sito universitario, è importante attribuire il giusto credito. Utilizzare la citazione corretta rende il tuo lavoro onesto, aiuta i lettori a trovare le tue fonti e dimostra che comprendi le regole accademiche.

In questa guida, imparerai a citare i video digitali secondo l'APA 7ª edizione passo dopo passo. Esploreremo chi viene considerato autore, come formattare la data, il titolo e la fonte, e come includere citazioni nel testo con timestamp. Troverai anche esempi chiari, imparerai a gestire casi complessi e avrai un pratico checklist per qualsiasi progetto.

<CTA title="Crea la tua Prima Citazione con Fiducia" description="Usa Jenni per redigere facilmente l'elenco delle fonti e le citazioni nel testo." buttonLabel="Prova Jenni Gratis" link="https://app.jenni.ai/register" />

Perché Citare Correttamente i Video è Importante

Prima di apprendere il formato, parliamo del perché è importante. Molti studenti pensano che i video siano media casuali, semplicemente qualcosa da guardare, ma sono fonti reali di conoscenza. Anche a loro si applicano le regole accademiche.

Ecco perché citare i video è importante:

• Credibilità: Il tuo lettore dovrebbe essere in grado di trovare lo stesso video che hai usato.

• Integrità: Attribuire il giusto credito evita il plagio.

• Professionalità: Una buona citazione dimostra attenzione ai dettagli.

• Chiarezza: Un lettore sa quale parte del video stai discutendo quando includi i timestamp.

• Longevo: I video possono cambiare o essere rimossi. Una citazione chiara aiuta i lettori futuri a localizzarli tramite link archiviati.

Secondo la Guida APA di Purdue OWL, l'APA 7 fornisce una struttura specifica per i materiali audiovisivi per garantire che i lettori possano trovare ciò che citi anche anni dopo. 

<ProTip title="💡 Consiglio esperto:" description="Copia sempre il link completo di YouTube o Vimeo direttamente dal tuo browser per assicurarti che l'URL sia accurato." />

Comprendere il Quadro di Citazione Video dell'APA

L'APA 7ª edizione considera i video come opere audiovisive. Questo significa che hanno regole uniche rispetto ai libri o agli articoli di riviste.

Ogni citazione video in APA ha quattro parti principali nella lista delle fonti:

• Autore (chi ha creato o caricato il video)

• Data (quando è stato pubblicato)

• Titolo (come si chiama il video, più [Video])

• Fonte (dove si trova il video, sito web e URL)

Esploriamo in dettaglio ciascuna parte.

1. Autore (Chi ha Creato o Caricato il Video)

L'autore è la persona o l'organizzazione responsabile del video. Può essere:

• Un creatore individuale (ad es., Bill Nye)

• Un'azienda o un'organizzazione (ad es., National Geographic)

• Oppure, se non è c’è un vero nome, solo il nome utente (ad es., @ScienceTube123)

Se sono visibili sia un vero nome che un nome utente, l'APA vuole che tu usi entrambi.

Formato:

Cognome, Iniziali. [Nome utente]. (Anno, Mese Giorno). Titolo [Video]. Sito web. URL

Esempio 1:

Nye, B. [TheRealBillNye]. (2009, 8 Aprile). Bill Nye the science guy on energy [Video]. YouTube. http://youtu.be/0ASLLiuejAo

Esempio 2:

All Aces Media. (2012, 19 Gennaio). Often awesome the series [Video]. Vimeo. http://vimeo.com/35311255

Se un film ha un noto regista o produttore, puoi elencare quella persona come autore e descrivere il loro ruolo:

Esempio 3:

Williams, M. (Produttore & Regista). (2007). Inside the living body [DVD]. National Geographic.

<ProTip title="🎥 Consiglio veloce:" description="Se vedi sia un nome utente che un nome reale, includi entrambi, mostra accuratezza e aiuta i lettori a localizzare l'esatto canale." />

2. Data (Quando è Stato Pubblicato il Video)

L'APA richiede la data di pubblicazione esatta, non solo l'anno. Devi usare la data in cui il video è stato caricato online.

Formato:

(Anno, Mese Giorno).

Esempio:

(2021, 23 Luglio).

Se non riesci a trovare la data di caricamento, usa (n.d.) per indicare “nessuna data.”

Esempio:

Khan Academy. (n.d.). Introduzione alla chimica di base [Video]. YouTube. https://youtube.com/12345

<ProTip title="📅 Consiglio esperto:" description="Se manca la data di caricamento, scrivi (n.d.) ma controlla attentamente che il canale o sito effettivamente non la mostri." />

3. Titolo (Nome del Video)

Il titolo identifica ciò che vede lo spettatore. Regole dell'APA per i titoli:

• Incorsiva il titolo.

• Maiuscola solo la prima parola, la prima dopo due punti e i nomi propri.

• Aggiungi [Video] subito dopo il titolo all'interno delle parentesi.

Esempio:

L'arte della comunicazione scientifica [Video].

Se citi una serie o un episodio, includi entrambi:

Esempio:

National Geographic. (2020, 2 Giugno). Oceani: Episodio 3, Correnti Profonde [Video]. YouTube. https://youtube.com/...

4. Fonte (Dove si Trova il Video)

Questo indica ai lettori dove trovare il video. L'APA 7 richiede il nome della piattaforma e l'URL.

Formato:

Sito web. URL

Esempio:

YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=WQdLDMLrYIA

Se hai accesso al video tramite un servizio di streaming speciale (Netflix, Disney+, ecc.), includilo al suo posto.

Esempio:

Netflix. https://www.netflix.com/watch/80117470

<ProTip title="🌐 Consiglio esperto:" description="Includi sempre l'URL completo, niente link abbreviati come youtu.be a meno che non sia l'indirizzo ufficiale." />

Citazioni nel Testo per i Video Digitali

Utilizzi le citazioni nel testo per mostrare da dove proviene ciascuna idea o citazione. Per i video, le regole APA 7 sono semplici:

• Parafrasando: (Autore, Anno)

• Citazione diretta: (Autore, Anno, Timestamp)

I timestamp utilizzano il formato minuti:secondi, come 2:45.

Esempi:

• Parafrasi:

Il trasferimento di energia segue schemi prevedibili (Nye, 2009).

• Citazione diretta:

“Ogni forma di energia può essere trasformata in un'altra” (Nye, 2009, 0:55).

Quando l'autore è un'organizzazione:

(National Geographic, 2020, 3:10)

Se il video non ha nome dell'autore, usa il titolo al posto dell'autore.

Esempio:

(“Il Principale Esperto di Vaccini del Mondo,” 2020)

È raro ma consentito.

<ProTip title="🕐 Consiglio esperto:" description="I timestamp sostituiscono i numeri di pagina. Usali solo per citazioni dirette, non per parafrasi." />

Casi Speciali e Situazioni Limite

Non tutti i video si adattano perfettamente a uno schema. Ecco come gestire casi complicati con chiarezza.

1. Solo Nome Utente Conosciuto

Se non riesci a trovare un vero nome, usa solo il nome utente.

Esempio:

ASAPScience. (2017, 28 Settembre). How to learn faster [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=B9SptdjpJBQ

2. Organizzazione come Autore

Se il canale appartiene a un'istituzione o un marchio, cita questo come autore.

Esempio:

Harvard University. (2019, 15 Dicembre). Soft robotic gripper for jellyfish [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=guRoWTYfxMs

3. Dirette non Salvate

Se la diretta non è archiviata e non può essere recuperata, trattala come una comunicazione personale e cita solo nel testo.

Esempio (nel testo):

(J. Smith, comunicazione personale, 2 Marzo 2023)

Non includerla nella lista delle fonti.

4. Film e Documentari

Quando citi un film o documentario professionale, elenca il regista o il produttore come autore.

Esempio:

Williams, M. (Produttore & Regista). (2007). Inside the Living Body [DVD]. National Geographic.

5. Lezioni Video o Registrazioni Educative

Se citi una lezione ospitata su una piattaforma di corsi, indica il relatore come autore e il sito come fonte.

Esempio:

Feldman, R. (2021, 5 Marzo). Introduzione alla psicologia: Modulo di memoria [Video]. Coursera. https://coursera.org/...

6. TED Talks

Per i TED Talks, l'APA preferisce elencare il relatore come autore.

Esempio:

Robinson, K. (2006, Febbraio). Do schools kill creativity? [Video]. TED Conferences. https://www.ted.com/talks/...

7 . Autori Multipli

Se due creatori hanno lavorato al video, elenca entrambi uniti da una e commerciale (&).

Esempio:

Smith, A., & Jones, P. (2022, 9 Aprile). Exploring black holes [Video]. YouTube. https://youtube.com/...

<ProTip title="🧩 Consiglio esperto:" description="In caso di dubbio, cita il caricatore, è la persona o gruppo che ha pubblicato il video online." />

Costruire una Voce nel Elenco delle Fonti

Ora che conosci le parti, ecco il modello principale:

Autore, A. A. [Nome utente]. (Anno, Mese Giorno). Titolo del video [Video]. Sito web. URL

Esempio:

Stevens, M. [Vsauce]. (2017, 14 Agosto). The napkin ring problem [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=J51ncHP_BrY

Tabella dei Scenari Comuni

Mettere Tutto Insieme 

Ecco un paragrafo che utilizza insieme una citazione nel testo e un riferimento.

In un video su YouTube che spiega il ragionamento geometrico, Stevens (2017) compara la logica matematica a enigmi reali. Egli sostiene che “ogni equazione ha una storia fisica dietro di essa” (2:30). Questo mostra come i concetti astratti possano essere resi tangibili attraverso narrazioni relatable.

Riferimento:
Stevens, M. [Vsauce]. (2017, 14 Agosto). The napkin ring problem [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=J51ncHP_BrY

Un altro esempio:

Un esperto di vaccini intervistato da Asian Boss (2020) ha sottolineato che “la disinformazione si diffonde più velocemente del virus stesso” (3:22).

Riferimento:
Asian Boss. (2020, 5 Giugno). Il principale esperto di vaccini del mondo smentisce le teorie cospirative sul vaccino COVID-19: Resta curioso #22 [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=WQdLDMLrYIA

<ProTip title="📚 Promemoria:" description="Ogni video che citi deve apparire sia nel testo che nella lista delle fonti, mai uno senza l'altro." />

Errori Comuni da Evitare

Molti scrittori perdono punti a causa di errori di formattazione semplici. Evita questi:

• Etichetta [Video] mancante: includila sempre dopo il titolo.

• Maiuscole errate: rendi maiuscola solo la prima parola e i nomi propri.

• URL mancanti: senza un URL, i lettori non possono trovare la tua fonte.

• Uso del nome del canale tra parentesi: l'APA lo gestisce già con parentesi quadre.

• Omessione dei timestamp: includili per le citazioni dirette.

• Copiando il link "abbreviato" di YouTube: usa l'URL completo per chiarezza.

• Citando dirette non archiviate: queste dovrebbero essere comunicazioni personali.

• Non controllare la disponibilità: i link non funzionanti indeboliscono la tua lista delle fonti.

<ProTip title="🚫 Consiglio:" description="Controlla ogni link prima di inviare. Spesso i professori cliccano per verificare le tue fonti." />

Checklist: Revisione Rapida Prima di Inviare

Ecco un elenco passo dopo passo per ricontrollare il tuo lavoro:

✅ Autore corretto (nome reale + nome utente se disponibile)
✅ Data formattata come (Anno, Mese Giorno)
✅ Titolo in corsivo e include [Video]
✅ Nome della piattaforma incluso (YouTube, Vimeo, ecc)
✅ URL completo inserito
✅ Citazioni nel testo mostrano (Autore, Anno)
✅ Timestamp usati per le citazioni dirette
✅ Riferimenti in ordine alfabetico
✅ Rientro sporgente usato nella lista delle fonti
✅ Video non disponibili contrassegnati come comunicazione personale

Se puoi rispondere “sì” a tutte, la tua citazione video in APA è perfetta.

Come Citate i Video Digitali nella 7ª Edizione dell'APA

Citare i video digitali in stile APA è semplice una volta appreso lo schema. Ogni riferimento ha quattro parti (autore, data, titolo e fonte) e la tua citazione nel testo aggiunge chiarezza con i timestamp quando citi direttamente.

<CTA title="Migliora il Tuo Flusso di Scrittura" description="Usa Jenni per sviluppare paragrafi più chiari, spiegazioni più solide e transizioni più fluide nei tuoi documenti APA" buttonLabel="Prova Jenni Gratis" link="https://app.jenni.ai/register" />

L'obiettivo è rendere il tuo lavoro facile da verificare e accademicamente onesto. Che si tratti di un canale YouTube, di una lezione universitaria o di un film professionale, le regole rimangono le stesse (chiara attribuzione, data completa, stile del titolo corretto e un link funzionante). Praticando questi passaggi e utilizzando la checklist sopra, non perderai mai più punti per riferimenti video errati.