{{HeadCode}} Ejemplo de 'Et Al' en APA: Reglas, Uso y Patrones de Citación

Por

Nathan Auyeung

Ejemplo de 'Et Al' en APA: Reglas, Uso y Patrones de Citación

Foto de perfil de Nathan Auyeung

Nathan Auyeung

Contador Senior en EY

Graduado con una Licenciatura en Contabilidad, completó un Diploma de Postgrado en Contabilidad.

La frase «et al.» significa «y otros». Se utiliza en las citas estilo APA cuando una fuente tiene más de dos autores, lo que te ayuda a acortar la lista. Por ejemplo, citarías un libro de Smith, Jones y Brown como (Smith et al., 2020) en el texto.

Las reglas cambian ligeramente entre la primera cita y las siguientes. Sigue leyendo para ver los ejemplos y asegurarte de hacerlo de la manera correcta en tu próximo trabajo de investigación.

<CTA title="Redacta citas en formato APA sin complicaciones" description="Utiliza Jenni para organizar tus fuentes, dar formato a las citas y mantener la claridad en tu redacción académica." buttonLabel="Prueba Jenni gratis" link="https://app.jenni.ai/register" />

Entendiendo el uso de Et Al en la normas APA

Et al. proviene del latín "et alii", que significa "y otros". En el estilo APA, se utiliza para abreviar citas que tienen múltiples autores.

El manual de la 7.ª edición de la Asociación Estadounidense de Psicología establece estas normas, con el objetivo principal de aportar mayor claridad al texto.

Si deseas explorar las directrices oficiales de la 7.ª edición de APA para citar, puedes consultar esta guía de citas APA.

Mencionar el nombre de cada autor una y otra vez puede saturar el documento y dificultar su lectura. La abreviatura «et al.» evita esa repetición innecesaria.

Piensa en un estudio realizado por cinco o seis personas. Citarlos a todos cada vez que menciones su trabajo consumiría demasiado espacio en la página.

La norma APA te permite escribir el apellido del primer autor seguido de «et al.» desde la primera cita del texto. Esto mantiene la redacción fluida y permite que el lector se concentre en tus ideas, no en una larga lista de nombres.

Hoy en día es una práctica estándar, por lo que usarla correctamente ayuda a que tu trabajo académico cumpla con el nivel formal de cualquier publicación profesional.

<ProTip title="💡 Consejo profesional:" description="Verifica siempre las normas de la APA 7.ª edición antes de utilizar formatos de cita antiguos. Las reglas de 'et al.' cambiaron entre las distintas ediciones." />

Ejemplo de uso de Et Al en APA para 3 o más autores

El uso más común de et al. ocurre cuando una fuente tiene tres o más autores. La 7.ª edición de APA simplifica esto utilizando el apellido del primer autor seguido de et al. desde la primera mención.

Si tienes dudas sobre cómo usar et al. en las citas APA, esta guía de uso de et al. te ofrece explicaciones detalladas y ejemplos sumamente claros.

De acuerdo con las directrices de la Asociación Estadounidense de Psicología, esta regla se aplica de manera constante en todas las citas integradas en el texto.

Al escribir citas en formato APA:

  • Cita entre paréntesis: (Smith et al., 2023)

  • Cita narrativa: Smith et al. (2023) argumentaron que...

El formato es muy sencillo. En una cita entre paréntesis, se coloca al final de la frase de esta manera: (Smith et al., 2023). Si prefieres incorporar a los autores de forma natural en tu redacción, se escribe así: Smith et al. (2023) argumentaron que...

Solo debes escribir el apellido del primer autor. La abreviatura «et al.» se encarga de representar a todos los demás colaboradores. Por último, agregas el año de publicación.

De este modo, en lugar de redactar una frase pesada como: «Un estudio reciente de Smith, Jones, Williams y Lee (2023) demostró el efecto», tu texto ganará muchísima fluidez: «Smith et al. (2023) demostraron el efecto».

Si estás trabajando con diferentes marcos conceptuales, como los que se explican en la sección de paradigmas de investigación, a menudo encontrarás artículos de múltiples autores en los que esta regla resulta indispensable.

<ProTip title="💡 Consejo profesional:" description="Para fuentes con tres o más autores, utiliza 'et al.' desde la primera cita en el texto, de acuerdo con la 7.ª edición de APA." />

Ejemplos de Et Al en diferentes escenarios de autoría

La forma correcta de utilizar «et al.» depende por completo del número de autores de la fuente. Conocer estas diferencias mantendrá tus citas perfectas y te evitará errores simples en la entrega de tus trabajos.

Recursos como el Purdue Online Writing Lab (OWL) son excelentes para ver estos formatos en acción. También puedes revisar los detalles de las reglas de citación en el texto para múltiples autores bajo la norma APA en este práctico recurso de citas APA.

A continuación, te mostramos cómo gestiona la 7.ª edición de APA cada una de estas situaciones:

Un solo autor frente a múltiples autores

  • Un autor: Sencillamente usas el apellido de ese autor. Por ejemplo: (Johnson, 2022) o Johnson (2022) afirmó que...

  • Dos autores: Se deben enumerar ambos apellidos cada vez que se citen, conectados por la conjunción «y» (o un símbolo «&» si la cita está entre paréntesis en inglés). Por ejemplo: (Johnson & Lee, 2022) o Johnson y Lee (2022) argumentaron que...

  • Tres o más autores: Aquí es donde entra en juego «et al.». Lo usas desde la primera cita de la fuente. Por ejemplo: (Johnson et al., 2022) o Johnson et al. (2022) descubrieron que...

Tabla comparativa de formatos de citas APA

Número de autores

Cita entre paréntesis

Cita narrativa

1 autor

(Brown, 2023)

Brown (2023)

2 autores

(Brown & Smith, 2023)

Brown y Smith (2023)

3+ autores

(Brown et al., 2023)

Brown et al. (2023)

La tabla muestra un cambio claro. Cuando se tienen tres o más autores, «et al.» asume el control del formato, sustituyendo lo que de otro modo sería una lista de nombres larga y difícil de digerir.

<ProTip title="💡 Consejo profesional:" description="Utiliza el símbolo '&' únicamente en las citas entre paréntesis en inglés. En las citas narrativas en español, utiliza la conjunción 'y' entre los apellidos de ambos autores." />

Normas de la lista de referencias APA para múltiples autores

Es fundamental recordar que la abreviatura «et al.» es de uso exclusivo para las citas en el cuerpo del texto. Nunca se debe utilizar en la sección de referencias que agregas al final de tu trabajo académico. Si deseas una explicación más detallada sobre la función de cada elemento, puedes consultar nuestra guía comparativa de citas vs referencias. El Manual de Publicaciones de la APA (7.ª edición) establece reglas muy específicas para detallar la autoría en esta sección.

Al citar estudios relacionados con la metodología, como los que se abordan en los tipos de validez de una investigación, a menudo deberás registrar correctamente a múltiples autores en tus referencias bibliográficas.

Para la lista de referencias, la norma exige proporcionar los detalles completos de la autoría. Si una fuente tiene hasta 20 autores, se debe escribir el nombre de cada uno de ellos, separados por comas y colocando el símbolo «&» (o la conjunción «y») antes del último autor.

Ejemplo de formato:

Smith, J. A., Jones, B. C., Lee, M. K., & Davis, R. (2023). Título del estudio. Nombre de la editorial.

La regla solo cambia cuando una fuente tiene 21 o más autores. En ese caso particular, debes listar los primeros 19 nombres, colocar puntos suspensivos (...) y luego escribir el apellido e inicial del último autor.

Un error muy común de los estudiantes es trasladar la abreviatura «et al.» a la lista de referencias. Recuerda que no es correcto realizarlo así. En el texto puedes citar (Smith et al., 2023), pero en la página de referencias finales debes desplegar la autoría de forma completa.

Escribir «Smith et al.» en las referencias es incorrecto y restará rigurosidad académica a tu presentación. La bibliografía final es el espacio destinado al registro formal completo de las fuentes.

<ProTip title="💡 Consejo profesional:" description="La abreviatura 'et al.' se emplea exclusivamente en las citas en el texto. Evita utilizarla en tu lista de referencias en formato APA." />

Paso a paso: Cómo utilizar correctamente Et Al en APA

Te presentamos un proceso sumamente sencillo para aplicar la regla de «et al.» con total perfección en tus manuscritos.

Paso 1: Verifica la cantidad de autores. Revisa tu fuente de información. ¿Cuántas personas colaboraron en ella?

  • 1 autor: No uses «et al.». Solo escribe el apellido correspondiente.

  • 2 autores: Escribe ambos apellidos en cada una de las citas.

  • 3 o más autores: Usa «et al.» desde la primera vez que cites la fuente.

Paso 2: Elige el estilo de tu cita. Tienes dos excelentes opciones para integrar la cita en tu redacción.

  • Cita entre paréntesis: Se ubica el elemento bibliográfico al final de un enunciado. Formato: (Smith et al., 2023).

  • Cita narrativa: Incorporas el nombre de los autores de manera activa en la oración. Formato: Smith et al. (2023) explican que...

Paso 3: Cuida la puntuación al detalle. Los pequeños detalles de formato marcan la diferencia entre un trabajo aceptable y uno excelente.

  • Escribe el apellido del primer autor, un espacio y luego «et al.» sin añadir ninguna coma intermedia.

  • Siempre debe haber un punto final después de «al» porque se trata de una abreviatura.

  • El año de publicación se coloca inmediatamente después, precedido por una coma si es una cita parentética.

Paso 4: Intégralo con naturalidad en el texto. La meta es que las citas formen parte de la narrativa, no que interrumpan bruscamente la lectura. Por ejemplo:

Investigaciones recientes respaldan esta idea. Smith et al. (2023) explican que el aprendizaje estructurado mejora el rendimiento en entornos universitarios, un hallazgo sumamente relevante para la presente discusión.

Este enfoque mantiene tu redacción elegante, limpia y bajo un estricto formato profesional.

<ProTip title="💡 Consejo profesional:" description="Lee tu oración en voz alta después de añadir la cita. Esto te ayudará a confirmar si la información se integra fluidamente con tu narrativa." />

Errores frecuentes al usar Et Al en el formato APA

Es habitual cometer pequeños deslices al emplear «et al.» en APA. Conocer qué errores se repiten con más frecuencia te ayudará a mantener tu trabajo impecable.

Puntos clave que debes vigilar:

  • Utilizarlo cuando solo hay dos autores. Es incorrecto. «Et al.» se reserva para fuentes de tres o más autores. Con dos autores, debes registrar ambos apellidos en cada mención.

  • Ubicar de forma incorrecta la coma. El formato debe ser «Smith et al., 2023». La coma va obligatoriamente después de «et al.» y antes del año, pero nunca entre el apellido del autor y «et al.»

  • Incluir «et al.» en la lista de referencias. Recuerda que la abreviación es exclusiva del desarrollo de tu texto. La sección bibliográfica final requiere el desglose completo de los nombres de los autores (hasta un límite de 20).

  • Inconsistencia en el formato. A veces se detalla la lista completa en un párrafo y se utiliza «et al.» en el siguiente para referirse a la misma obra. Te recomendamos mantener el estándar «et al.» a lo largo de todo tu manuscrito.

Muchos de estos deslices ocurren porque las normativas se actualizan con frecuencia. La 7.ª edición de APA simplificó notablemente el trabajo. Anteriormente, era un requisito listar a todos los integrantes en la primera cita del documento.

Actualmente, usas «et al.» directamente desde la primera cita para cualquier recurso de tres o más autores. Si aprendiste utilizando un manual anterior o tus profesores siguen la 6.ª edición, es probable que estés aplicando directrices que ya quedaron obsoletas.

<ProTip title="💡 Consejo profesional:" description="Confirma si tu institución o facultad exige la 6.ª o la 7.ª edición de APA antes de dar el formato definitivo a tus citas." />

El valor de Et Al en la redacción académica y científica

En el mundo de la investigación académica, dar un formato impecable a las fuentes es una parte esencial para consolidar tu credibilidad como autor. Demuestra que tu conocimiento está respaldado. El uso preciso de «et al.» te ayuda a lograrlo, eliminando listas de autores innecesariamente largas que entorpecen la lectura.

Es una expresión que encontrarás de forma constante en disciplinas como la psicología, educación, informes de ciencias sociales y revistas médicas de vanguardia.

Al analizar diferentes tipologías de información, como la que se presenta en los artículos sobre investigación cualitativa vs cuantitativa, los documentos científicos suelen contar con numerosos investigadores, lo que convierte la abreviatura «et al.» en una necesidad de primer orden.

Aunque otros manuales de estilo (como el formato MLA) aplican abreviaciones similares, el diseño de APA busca especialmente favorecer la agilidad de lectura y la precisión en la divulgación de las ciencias. Se implementa porque cumple una excelente función práctica.

Permite optimizar de forma notable el espacio en cada página. En el marco de un estado de la cuestión exhaustivo, escribir continuamente «Smith, Jones, Williams, Lee y Chen (2023)» restaría legibilidad al escrito. Mientras que el formato «Smith et al. (2023)» ofrece una estética mucho más limpia y centra la atención en lo verdaderamente importante: el descubrimiento científico.

Además, instaura un lenguaje universal. Cualquier persona compenetrada con la metodología APA comprende de inmediato la abreviatura, facilitando el diálogo y el intercambio científico entre diferentes universidades y países.

Por supuesto, esta herramienta es aliada de tu éxito únicamente si sigues las normas con meticulosidad. Cometer deslices —como usarla para solo dos autores o colocarla en la bibliografía— empaña el rigor de tu investigación. La clave es ser precisos al redactar, no solo abreviar palabras.

<ProTip title="💡 Consejo profesional:" description="Prioriza la legibilidad de tus citas sin descuidar la fidelidad. 'Et al.' debe ser un recurso para simplificar el texto, asegurando que se identifique correctamente la procedencia del estudio." />

Lista de verificación rápida: Uso de Et Al en APA

Repasa este práctico checklist antes de realizar la entrega final para garantizar que todo esté libre de errores:

  • ¿Las fuentes citadas con et al. cuentan realmente con tres o más autores?

  • ¿Te aseguraste de usar et al. solo en el cuerpo del trabajo (y no en la bibliografía final)?

  • ¿La puntuación posterior a la abreviatura está colocada de forma perfecta?

  • ¿Desglosaste a todos los autores en el listado de referencias final?

  • ¿Tu documento se ajusta rigurosamente a las pautas vigentes de APA 7.ª edición?

Controlar el formato con estos puntos te ayudará a detectar deslices a tiempo, asegurando un trabajo perfecto y listo para su aprobación.

Mantén tus citas APA perfectas y sin perder el tiempo

Seguramente has revisado tus citas una y otra vez y, aun así, sigues sintiendo dudas sobre si estás aplicando «et al.» de forma correcta. Es fácil frustrarse cuando estos pequeños detalles te quitan tiempo y energía.

<CTA title="Consigue citas APA perfectas y consistentes" description="Deja que Jenni aplique automáticamente las normas de citación para que puedas enfocarte en redactar un trabajo de investigación sobresaliente sin dudas de formato." buttonLabel="Prueba Jenni gratis" link="https://app.jenni.ai/register" />

Ahí es donde Jenni se convierte en tu mejor aliada para mantener la coherencia académica, transformando las complejas reglas de formato en citas impecables y listas para presentar. Y si organizas tus referencias de forma externa, nuestra guía de integración con Zotero y Mendeley te ayudará a vincular tu biblioteca de forma directa. Descubre lo fácil que es redactar con total seguridad científica y lleva tus textos al siguiente nivel.

Índice de Contenidos

Avanza en tu trabajo más importante, hoy

Escribe tu primer artículo con Jenni hoy sin mirar atrás

Empieza gratis

Sin tarjeta de crédito

Cancela en cualquier momento

Más de 5 millones

Académicos de todo el mundo

5.2 horas ahorradas

En promedio por artículo

Más de 15 millones de

Artículos escritos en Jenni

Avanza en tu trabajo más importante, hoy

Escribe tu primer artículo con Jenni hoy sin mirar atrás

Empieza gratis

Sin tarjeta de crédito

Cancela en cualquier momento

Más de 5 millones

Académicos de todo el mundo

5.2 horas ahorradas

En promedio por artículo

Más de 15 millones de

Artículos escritos en Jenni

Avanza en tu trabajo más importante, hoy

Escribe tu primer artículo con Jenni hoy sin mirar atrás

Empieza gratis

Sin tarjeta de crédito

Cancela en cualquier momento

Más de 5 millones

Académicos de todo el mundo

5.2 horas ahorradas

En promedio por artículo

Más de 15 millones de

Artículos escritos en Jenni