APA أم MLA: اختيار أسلوب الاقتباس المناسب لورقتك البحثية

إذا كنت قد كتبت ورقة بحثية من قبل، فأنت تعلم مدى أهمية الاقتباس الصحيح. لكن مع وجود العديد من أنماط الاقتباس للاختيار من بينها، قد يكون من الصعب معرفة من أين تبدأ. في هذا المقال، سنقارن بين أسلوبي الاقتباس APA و MLA لمساعدتك في اختيار الأنسب لبحثك القادم.

ككاتب أكاديمي، فإن واحدة من أهم المهارات التي تحتاج إلى إتقانها هي الاقتباس الصحيح. الاقتباس الصحيح لمصادرك لا يساعدك فقط على تجنب الانتحال ولكنه يضيف أيضًا مصداقية لعملك من خلال إثبات أنك قمت ببحث شامل. هناك العديد من أنماط الاقتباس المتاحة، لكن اثنين من الأنماط الأكثر استخدامًا هما APA (الجمعية الأمريكية النفسية) و MLA (الجمعية اللغوية الحديثة).

يستخدم أسلوب APA على نطاق واسع في العلوم الاجتماعية، بما في ذلك علم النفس وعلم الاجتماع والتعليم. يشتهر بقواعده الصارمة في التنسيق والمتطلبات المفصّلة للاقتباسات داخل النص، والتي قد تشمل اسم المؤلف وسنة النشر ورقم الصفحة. يتطلب APA أيضًا صفحة مراجع في نهاية المستند حيث تُدرج جميع المصادر المقتبسة بالترتيب الأبجدي حسب اسم العائلة للمؤلف.

من ناحية أخرى، يستخدم أسلوب MLA عادةً في العلوم الإنسانية، مثل الأدب والفلسفة والتاريخ. يشتهر بمرونته ويسمح للكتّاب باقتباس المصادر بطرق متنوعة. يحتوي MLA أيضًا على إرشادات محددة للاقتباسات داخل النص، والتي قد تشمل اسم عائلة المؤلف ورقم الصفحة. يتطلب MLA صفحة أعمال مقتبَسة في نهاية المستند حيث تُدرج جميع المصادر المقتبسة بالترتيب الأبجدي حسب اسم العائلة للمؤلف.

في هذا المقال، سنستعرض كلاً من أسلوبي الاقتباس APA و MLA، ونوفر تعليمات مفصلة حول كيفية تنسيق الاقتباسات والمراجع بشكل صحيح لكل أسلوب. سواء كنت كاتبًا أكاديميًا مخضرمًا أو مبتدئًا، فإن هذا الدليل سيساعدك على استخدام هذين الأسلوبين بفعالية في بحثك العلمي أو العمل الأكاديمي القادم. بعض الكلمات الرئيسية ذات الصلة التي قد تفكر في تضمينها في مقالك تشمل أسلوب APA، أسلوب MLA، أنماط الاقتباس، الكتابة الأكاديمية، إرشادات التنسيق، الاقتباسات داخل النص، صفحة المراجع، وصفحة الأعمال المقتبَسة.

ما هي أنماط الاقتباس؟

أنماط الاقتباس هي مجموعات من القواعد والإرشادات التي توفر طريقة ثابتة للاقتباس من المصادر في الكتابة الأكاديمية. الغرض من أنماط الاقتباس هو ضمان قيام الكُتّاب بنسب الأفكار والمعلومات التي يستخدمونها في أعمالهم للمصادر الأصلية وللسماح للقراء بتحديد مواقع تلك المصادر بسهولة.

APA و MLA هما من أكثر أنماط الاقتباس استخدامًا، ولكن هناك أنماط أخرى أيضًا، مثل شيكاغو وهارفارد وتورابيان. لكل أسلوب مجموعته الفريدة من إرشادات التنسيق ومتطلبات الاقتباس داخل النص والأسلوب العام.

يستخدم أسلوبا APA و MLA على نطاق واسع في تخصصات أكاديمية مختلفة. يشيع استخدام APA في العلوم الاجتماعية مثل علم النفس وعلم الاجتماع والتعليم، بينما غالبًا ما يستخدم MLA في العلوم الإنسانية مثل الأدب والفلسفة والتاريخ.

يتطلب أسلوبا APA و MLA معلومات مختلفة في الاقتباس داخل النص وصفحة المراجع. يتطلب APA اسم عائلة المؤلف وسنة النشر في الاقتباس داخل النص، بينما يتطلب MLA اسم عائلة المؤلف ورقم الصفحة. يجب أن تتضمن صفحة المراجع في APA اسم المؤلف وسنة النشر وعنوان العمل ومعلومات النشر، بينما يجب أن تتضمن صفحة الأعمال المقتبَسة في MLA اسم المؤلف وعنوان العمل ومعلومات النشر وتاريخ الوصول للمصادر عبر الإنترنت.

إتقان استخدام أنماط الاقتباس أمر ضروري عند إنشاء واقتباس الأوراق البحثية والمقالات والأعمال الأكاديمية الأخرى. أنماط الاقتباس لا تساعد فقط على تجنب الانتحال، ولكنها تعطي أيضًا المصداقية للعمل من خلال إثبات أن المؤلف قام ببحث شامل ويقتبس مصادره بشكل صحيح.

نظرة موجزة على أسلوب الاقتباس MLA

في الكتابة الأكاديمية، يتم استخدام الاقتباسات داخل النص لإعطاء الفضل للمصادر داخل النص في الورقة البحثية. أسلوب الاقتباس الخاص بالجمعية اللغوية الحديثة (MLA) مستخدم على نطاق واسع في العلوم الإنسانية، مثل الأدب والفلسفة والتاريخ. التنسيق الأساسي للاقتباس داخل النص في MLA يتضمن اسم عائلة المؤلف ورقم الصفحة التي يمكن العثور فيها على المعلومات. على سبيل المثال:

• مؤلف واحد: (سميث 45)

• مؤلفان: (سميث وجونسون 45)

• ثلاثة مؤلفين أو أكثر: (سميث وآخرون 45)

إذا كنت تقتبس مصدرًا بدون مؤلف، يمكنك استخدام عنوان العمل بدلاً من ذلك. على سبيل المثال: ("عنوان المقال" 45)

إذا كنت تقتبس مصادر متعددة في جملة واحدة، يفصل الاقتباسات بفواصل منقوطة. على سبيل المثال: (سميث 45؛ جونسون 22)

في أسلوب MLA للاقتباس، تكون صفحة الأعمال المقتبَسة صفحة منفصلة في نهاية الوثيقة تدرج جميع المصادر التي اقتبستها في الورقة. التنسيق الأساسي لإدراج عمل مقتبَس في MLA يتضمن اسم المؤلف وعنوان العمل ومعلومات النشر وتاريخ الوصول للمصادر عبر الإنترنت.

إليك مثال على إدراج عمل مقتبَس لكتاب:

• سميث، جون. فن الكتابة. بطريق البطريق، 2021.

وإليك مثال على إدراج عمل مقتبَس لمقالة عبر الإنترنت:

• جونسون، سارة. "فوائد الكتابة." صحيفة نيويورك تايمز، 12 نيسان 2021، www.nytimes.com/article/benefits-of-writing.html. تم الوصول إليها في 15 نيسان 2021.

تذكر قائمة مصادرك بالترتيب الأبجدي حسب اسم العائلة للمؤلف، واستخدم التعليق المعلق لكل إدراج.

في الختام، يُعتبر أسلوب الاقتباس MLA شائع الاستخدام في العلوم الإنسانية ويوفر المرونة والإبداع عند الاقتباس من المصادر. عند استخدام MLA، تأكد من تنسيق اقتباساتك داخل النص وصفحة الأعمال المقتبَسة بشكل صحيح لتجنب الانتحال وإثبات مصداقية الكتابة الأكاديمية. استخدام أسلوب الاقتباس MLA بشكل صحيح يمكن أن يعزز بشكل كبير من جودة واحترافية الأوراق البحثية والمقالات والأعمال الأكاديمية الأخرى.

نظرة موجزة على أسلوب الاقتباس APA

يُعتبر أسلوب الاقتباس APA شائع الاستخدام في العلوم الاجتماعية، مثل علم النفس وعلم الاجتماع والتعليم. تم تصميم أسلوب الجمعية الأمريكية النفسية (APA) لتوفير تنسيق قياسي للأوراق والمقالات الأكاديمية. في APA، يتم استخدام الاقتباسات داخل النص للاعتراف بمصادر المعلومات داخل نص الورقة. إليك بعض الأمثلة على الاقتباسات داخل النص في أسلوب APA:

• مؤلف واحد: (سميث، 2019)

• مؤلفان: (سميث وجونسون، 2019)

• ثلاثة مؤلفين أو أكثر: (سميث وآخرون، 2019)

إذا كنت تقتبس مصدرًا بدون مؤلف، يمكنك استخدام عنوان العمل بدلاً من ذلك. على سبيل المثال: ("عنوان المقال"، 2019)

عند الاقتباس من مصادر متعددة في جملة واحدة، قم بترتيب الاقتباسات حسب ترتيب اسم عائلة المؤلف أبجديًا، ومفصولة بفواصل منقوطة. على سبيل المثال