Estilo de Citação MLA vs Chicago: Principais Diferenças e Exemplos

Escolher o estilo de citação certo pode parecer confuso, especialmente quando tanto o MLA quanto o Chicago são amplamente utilizados na escrita acadêmica. O MLA é comum nas humanidades, focando na autoria e nos números das páginas, enquanto o Chicago é frequentemente usado em história e ciências sociais, conhecido por sua flexibilidade com notas e bibliografias.

Entender quando e como usar cada estilo ajuda a evitar erros de citação e a construir credibilidade acadêmica. Neste guia, você verá as principais diferenças, regras de formatação e exemplos práticos para facilitar e tornar mais precisas as citações de fontes.

<CTA title="Compare Estilos de Citação com Facilidade" description="MLA ou Chicago, encontrar o estilo de citação certo não precisa ser confuso. Jenni ajuda você a formatar citações e bibliografias para que sua escrita permaneça precisa e credível." buttonLabel="Experimente o Jenni Grátis" link="https://app.jenni.ai/register" />

Quando Usar o Estilo MLA vs Chicago

Estilos diferentes atendem a disciplinas diferentes. O MLA é tipicamente usado nas humanidades, enquanto o Chicago oferece mais flexibilidade em história, artes e algumas ciências sociais. Veja como cada um se encaixa.

MLA nas Humanidades

• Melhor para literatura, línguas e estudos culturais
  
  

• Prioriza nome do autor + número da página nas citações
  
  

• Funciona bem para leituras atentas de romances, peças teatrais e poemas

Chicago em História e Artes

O Chicago é valorizado por sua completude e flexibilidade.

• Sistema Notas-Bibliografia suporta notas de rodapé detalhadas
  
  

• Perfeito para pesquisa em arquivos, belas artes e redação histórica

Ciências Sociais e Além

Em campos como antropologia ou ciência política, o sistema Autor-Data do Chicago é frequentemente preferido. Essa abordagem se assemelha ao APA e destaca a atualidade nas fontes.

<ProTip title="📘 Dica Rápida:" description="Os requisitos de citação muitas vezes dependem do seu professor ou revista. Sempre verifique antes de começar seu trabalho." />

Principais Diferenças Entre Chicago e MLA

Tanto o MLA quanto o Chicago visam creditar fontes, mas diferem em como citações, notas e páginas de referências são tratadas. Essas distinções podem moldar o fluxo do seu trabalho, portanto, é importante saber quando e como usar cada um.

Formato de Citação no Texto

• MLA: Usa o estilo autor-página → (Smith 45)
  
  

• Chicago Autor-Data: Autor + ano → (Smith 2020, 45)
  
  

• Chicago Notas-Bibliografia: Informações da fonte em notas de rodapé ou notas finais

👉 O MLA mantém as citações curtas no texto, enquanto o Chicago oferece mais flexibilidade. Escolha o MLA para trabalhos concisos e o Chicago para projetos com muitas fontes.

Uso de Notas de Rodapé e Notas Finais

O sistema Notas-Bibliografia do Chicago:

• Permite comentários detalhados ao lado das referências
  
  

• Ideal para história e pesquisa em arquivos

MLA:

• Raramente usa notas de rodapé (apenas esclarecimentos)
  
  

• Mantém o texto enxuto, mas sacrifica profundidade

<ProTip title="🔎 Detalhe de Pesquisa:" description="Notas de rodapé do Chicago permitem adicionar comentários mais profundos e contexto, enquanto o MLA prioriza o fluxo de texto claro." />

Bibliografia vs Obras Citadas

• MLA: “Obras Citadas” → apenas fontes citadas ou parafraseadas no trabalho
  
  

• Chicago: “Bibliografia” → todas as fontes consultadas, mesmo que não citadas diretamente

Essa diferença impacta hábitos de pesquisa. O MLA reduz sua lista, enquanto o Chicago incentiva a documentação do escopo mais amplo da sua leitura.

Página de Título e Formatação

• MLA: Normalmente não há página de título separada, a menos que exigido
  
  

• Chicago: Prefere uma página de título estruturada para a maioria dos trabalhos

As escolhas de formatação (fontes, margens, espaçamento) também podem diferir um pouco. Confira as diretrizes, pois detalhes de apresentação afetam a credibilidade.

<ProTip title="📝 Lembrete de Formatação:" description="O MLA mantém as citações curtas e dentro do texto, enquanto o Chicago permite mais flexibilidade com notas de rodapé e notas finais." />

Diretrizes de Formatação MLA vs Chicago

Embora tanto o MLA quanto o Chicago abranjam aspectos básicos semelhantes, como margens e fontes, eles diferem na maneira como lidam com a configuração da página e a organização das referências. Aqui estão os pontos-chave a serem conhecidos.

Layout geral

Ambos os estilos geralmente seguem margens de 1 polegada, espaçamento duplo e 12 pt Times New Roman. No entanto, o Chicago pode ser mais flexível dependendo do professor ou da editora.

Requisitos da página de título

Cabeçalhos e organização

• MLA → Uso limitado de cabeçalhos; os ensaios costumam fluir sem subníveis.
  
  

• Chicago → Incentiva o uso estruturado de cabeçalhos e subtítulos, especialmente para trabalhos mais longos.

<ProTip title="⚖️ Dica de Layout:" description="O MLA raramente usa uma página de título, enquanto o Chicago geralmente exige uma com detalhes completos, como curso, data e professor." />

Exemplos de Citação para Chicago e MLA

Aqui estão exemplos simples para mostrar como os estilos MLA e Chicago diferem. Estes exemplos cobrem tanto citações no texto quanto entradas de bibliografia para que você possa ver cada formato em ação.

Exemplo de Citação no Texto MLA

Citação no texto (livro):

(Smith 45)

Entrada de Obras Citadas:

Smith, John. O Futuro da Educação. Oxford University Press, 2020.

Exemplo de Nota de Rodapé e Bibliografia do Chicago

Nota de rodapé (livro):

1. John Smith, O Futuro da Educação (Oxford: Oxford University Press, 2020), 45.

Entrada de Bibliografia:

Smith, John. O Futuro da Educação. Oxford: Oxford University Press, 2020.

Qual Estilo Deveria Escolher?

Ao decidir entre MLA e Chicago, pense sobre sua disciplina e o nível de detalhe que seu trabalho requer. O MLA é muitas vezes a escolha para humanidades e estudos de línguas, enquanto o Chicago é preferido em história, artes e disciplinas que requerem pesquisa intensa.

• MLA funciona melhor para ensaios que valorizam simplicidade e legibilidade.
  
  

• Chicago é ideal para projetos que necessitam de detalhes completos das fontes e flexibilidade.

Escrita Mais Forte com o Estilo de Citação Certo

MLA e Chicago garantem clareza e credibilidade. Escolha o estilo que se ajusta ao seu campo e mantenha a consistência.

<CTA title="Simplifique Suas Citações com Jenni" description="Economize tempo e garanta precisão com citações MLA e Chicago criadas em segundos" buttonLabel="Experimente o Jenni Grátis" link="https://app.jenni.ai/register" />

Dominar as citações permite que você se concentre mais em suas ideias e menos na formatação.