От
Нейтан Ойюнг
—
Советы, как избежать неформального стиля в академических работах

Студенты каждый день смотрят в свои экраны, разрываясь между тем, как они привыкли говорить, и тем, как от них требуют писать преподаватели. Обидно, когда хорошие идеи теряются за повседневной лексикой, и даже способные студенты изо всех сил пытаются найти золотую середину между естественным самовыражением и академическим стилем.
Вот что действительно работает: научный стиль — это не вычурные слова, а ясность и авторитетность. Это руководство покажет, как находить и исправлять повседневные выражения, которые незаметно проникают в студенческие работы, заменяя их альтернативами, вызывающими уважение у преподавателей. Независимо от того, пишете ли вы свое первое эссе в колледже или сотую курсовую, эти советы помогут сделать ваш текст безупречным.
<CTA title="Доработайте свой академический стиль" description="Используйте Jenni AI, чтобы отшлифовать свои тексты: замените разговорные фразы, исправьте перепады стиля и начните писать профессионально за считанные минуты." buttonLabel="Попробовать Jenni бесплатно" link="https://app.jenni.ai/register" />
Что такое неформальный стиль письма?
Неформальный стиль отражает повседневную разговорную речь. Он включает в себя выражения, которые вы могли бы использовать при общении с друзьями, в личном дневнике или в социальных сетях. Хотя такой стиль звучит естественно, в научных трудах ему не хватает строгости.
Определение неформального стиля
По сути своей, разговорный стиль:
Опирается на сокращения (в английском: don’t, can’t, isn’t).
Часто использует личные местоимения (я, мы, вы).
Использует сленг или идиоматические выражения (куча, типа, как бы).
Включает разговорную интонацию и слова-паразиты (ну, в общем, фактически).
Иногда использует восклицательные знаки для передачи эмоций.
Часто строится как диалог, подразумевая прямое обращение к читателю.
Хотя эти особенности помогают установить непринужденный контакт в повседневном общении, они ослабляют тексты, требующие академического языка, основанного на нейтральности и точности.
Примеры неформального стиля
«Как видно, результаты типа удивляют и реально показывают, что студенты ведут себя совсем не так, как можно подумать».
«Куче людей не особо понравилось новое правило, так что вышла какая-то неразбериха».
Примеры научного стиля
«Полученные результаты оказались неожиданными и продемонстрировали отклонение от прогнозируемых поведенческих моделей».
«Несколько респондентов выразили неудовлетворение новой политикой, что привело к определенным процедурным трудностям».
Обратите внимание, как в примерах научного стиля отсутствует разговорная лексика, нет прямого обращения и используются точные термины.
Почему в академических работах важен научный стиль

Разница между неформальным и научным стилем — это не просто вопрос эстетики. Она напрямую влияет на то, как ваша работа воспринимается и оценивается.
1. Авторитет и доверие к автору
Академические работы оцениваются не только по их содержанию, но и по стилю изложения. Разговорный тон указывает на то, что автор, возможно, не до конца понимает требования научной дисциплины. Рецензенты научных журналов и преподаватели ожидают строгости, поскольку она свидетельствует об интеллектуальной дисциплине. В руководстве по принципам научного стиля подчеркивается, что форма изложения в научной работе так же важна, как и содержание.
2. Ясность и объективность
В разговорной речи часто используются расплывчатые или эмоциональные характеристики. Например, фраза «многим людям не понравились результаты» неинформативна. Кто эти «многие»? Сколько их было? Научный стиль требует точных данных: «47% участников выразили неудовлетворенность».
3. Ожидания аудитории
Когда ваша целевая аудитория состоит из ученых, профессионалов или экспертов, они ожидают тон, соответствующий их среде. Неформальность может отвлечь их или снизить уровень доверия к вашим аргументам. В академическом мире авторитет и академический стиль выступают в роли своеобразной валюты.
4. Профессиональный рост
Умение писать в строгом научном стиле готовит вас к работе в других профессиональных сферах: составлению бизнес-отчетов, юридических документов, научных публикаций или аналитических статей. В каждом из этих контекстов ценится академичность изложения и не допускается разговорный стиль.
Основные ловушки, где проскальзывает неформальный стиль
Даже опытные авторы могут неосознанно допускать разговорные обороты. Вот семь областей, где чаще всего нарушается научный стиль:
1. Сокращения
Неформально: нельзя (в англ. can't, won't), че-то.
Формально: не представляется возможным, не удается, что-то.
Избегайте разговорных стяжений и сокращений слов. Полные формы сразу делают ваш текст более академичным.
2. Личные местоимения
Неформально: «Я думаю, мы можем сделать вывод, что студентам нужна помощь».
Формально: «На основании полученных данных можно сделать вывод о необходимости оказания дополнительной поддержки студентам».
Исключение личных местоимений делает предложение объективным и строго научным.
3. Сленг и разговорные выражения
Неформально: «Детишки сейчас просто зависают в телефонах».
Формально: «Среди подростков наблюдается высокий уровень взаимодействия с мобильными устройствами».
Разговорные обороты вроде «детишки» или «зависают» недопустимы в академических статьях. Заменяйте их точными, нейтральными терминами.
4. Восклицания
Неформально: «Этот результат просто шокирует!»
Формально: «Данный результат является неожиданным».
Восклицательные знаки привносят в текст излишнюю эмоциональность. Академический стиль требует нейтральности.
5. Слова-паразиты
Неформально: «Это была как бы типа реально большая проблема».
Формально: «Данная проблема носила существенный характер».
Удаление лишней словесной
