법률 문서를 APA 스타일로 인용하는 방법: 법원 사례, 법률 및 규정
APA 스타일로 법률 문서를 인용하는 것은 책이나 기사를 인용하는 것과 조금 다릅니다. 법원 사건, 법률 및 조례는 각각의 규칙을 따르며, 이는 표준 저자-날짜 형식에 익숙한 경우 혼란스러울 수 있습니다.
이를 제대로 인용하는 방법을 아는 것은 당신의 글을 더 명확하고 전문적으로 만듭니다. 또한 독자가 당신이 사용하는 정확한 법적 출처를 빠르게 찾는 데 도움이 됩니다.
<CTA title="📖 APA 인용 간편하게" description="APA 스타일에 어려움이 있나요? Jenni가 참고 문헌 관리, 인용 형식 변환 및 학술적 글쓰기의 일관성을 유지하도록 도와줍니다." buttonLabel="Jenni를 무료로 사용해 보기" link="https://app.jenni.ai/register" />
왜 APA 스타일에서 법률 문서를 다르게 인용하는가
법적 출처는 법률 연구에서 신속한 검색을 위해 설계되었기 때문에 일반적인 저자-날짜 시스템을 따르지 않습니다. 저자에 초점을 맞추는 대신 인용은 독자를 사건 이름, 법률 제목 또는 조례 번호로 안내며, 이는 실제로 법적 자료가 조직되는 방식입니다.
왜 APA가 이 시스템을 사용하는가
법적 자료는 명확한 “저자”가 없는 경우가 많습니다. 법원, 입법기관 및 기관이 집단적으로 제작합니다.
인용은 연구원들이 공식 보도자료에서 사건이나 조례를 찾을 수 있도록 블루북과 같은 법률 분야에서 이미 사용된 형식과 일치해야 합니다.
APA는 이러한 관습을 학술적 글쓰기에 맞게 조정하면서 법률에 익숙한 누구에게나 알아볼 수 있도록 유지합니다.
<ProTip title="📚 빠른 알림:" description="APA 법률 인용은 많은 법적 출처가 집단적이기 때문에 종종 저자를 생략합니다. 저자-날짜 형식에 얽매이지 말고 사건 이름, 법률 제목, 또는 조례 번호에 집중하세요." />
왜 법률 인용이 일반적인 APA 저자-날짜 형식을 따르지 않는가?
저자-날짜 형식은 책과 기사에는 맞지만 법률과 사건에는 맞지 않습니다. 만약 당신이 "저자"가 있는 대법원 사건을 인용하려고 한다면, 독자가 그것을 찾는 데 도움이 되지 않을 것입니다. 사건 이름, 보도자료, 연도를 나열하는 것이 법률 데이터베이스에서 즉시 검색할 수 있게 합니다.
APA 스타일로 법원 사건 인용하는 방법
APA 스타일의 법원 사건은 다음 구조를 따릅니다:
형식: 이름 v. 이름, 볼륨 보도자료 페이지 (법원 연도).
법원 유형 | APA 참고 문헌 항목 | APA 인용 in-text | 설명 |
미국 대법원 | (Bartnicki v. Vopper, 2001) | 이 항목은 사건 이름(이탤릭체), 보도자료(U.S. 대법원), 볼륨(532), 페이지(514), 및 연도(2001)를 보여줍니다. 대법원 사건이므로 법원 약어는 필요하지 않습니다. | |
순회법원 | (Lawrence v. Heller, 1962) | 연방 항소 법원(순회)은 괄호 안에 순회 약어가 필요합니다 — 여기서, 제10순회에 대한 10th Cir.가 필요합니다. 이것은 동일한 보도자료(F.2d)를 사용하는 다른 법원과 구별합니다. | |
지방법원 | (Sohappy v. Smith, 1969) | 지방 법원은 구역 약어를 포함합니다(예: D. Or.는 오리건주 지방법원). 이는 사건이 심리된 장소를 나타내며, 이는 중요합니다 왜냐하면 많은 지방 법원이 F. Supp. 보도자료에 기재되기 때문입니다. |
기억해야 할 핵심 포인트
사건 이름은 항상 참고 문헌 항목과 인용에서 이탤릭체로 작성됩니다.
보도자료 약어 (예: U.S., F.2d, F. Supp.)는 사건이 게시된 위치를 보여줍니다.
괄호 안에는 법원 및 연도가 포함되지만, 만약 대법원이라면 연도만 필요합니다.
볼륨 및 페이지 번호는 독자가 공식 보도자료에서 사건을 찾는 데 도움이 됩니다.
<ProTip title="⚖️ 인용 단축키:" description="항상 사건 이름을 이탤릭체로 작성하고, 볼륨, 보도자료 약어 및 페이지 번호를 포함하세요. 이는 독자가 정확한 법원 판결을 신속하게 찾도록 도와줍니다." />
법률, 조례 및 규정을 인용하는 방법
여기 APA 형식으로 다양한 유형의 법률을 포맷하는 방법이 있습니다. 각 예시는 주요 출처에 직접 연결되어 있습니다:
법률 유형 | APA 참고 문헌 항목 | APA 인용 in-text | 설명 |
연방법령 (미국 법전) | (Anti-Smuggling Act, 1935) | 이 인용은 법률의 공식 이름, 법전 제목 및 조항, 연도를 포함합니다. 이는 법적 관습과 일치하며 독자가 해당 문서를 쉽게 찾도록 돕습니다. | |
비코드화된 법률 (공법) | Lilly Ledbetter Fair Pay Act of 2009, Pub. L. No. 111-2, 123 Stat. 5 (2009). | (Lilly Ledbetter Fair Pay Act, 2009) | 법률이 코드화되지 않은 경우 APA는 공법 번호 및 대규모 통계를 참조하도록 요구합니다. 이는 공식 기록에서 정확한 검색을 보장합니다. |
주 법률 | (Va. Code § 8.01-243, 2025) | 주 법령은 각자의 코드 약어를 사용합니다 — 여기서는 “Va. Code.”가 사용됩니다. 이는 독자에게 관할권과 법률을 찾아야하는 위치를 알려줍니다. |
기억해야 할 핵심 포인트
법률의 공식 이름을 이탤릭체로 사용하십시오.
볼륨 및 조항 번호 (코드화된 법률의 경우) 또는 공법의 경우 주 페이지를 포함해야 합니다.
관할권 세부정보 추가: 법원, 법의 수준, 코드 약어.
권위 있는 출처 링크 (Cornell, GovInfo, 주 정부)로 신뢰성과 접근성을 확립하십시오.
<ProTip title="📝 포맷 팁:" description="법률을 인용할 때, 공식 법률 이름을 이탤릭체로 사용하고 제목이나 조항 번호를 포함하십시오. 이렇게 하면 참고가 명확하고 정확하게 유지됩니다." />
단계별: APA 형식으로 법적 인용 만들기
법적 출처는 법원 사건, 조례 또는 규정을 인용하는지에 따라 다양한 형식을 가지며, 이러한 단계를 따르면 APA 규칙을 일관되게 적용할 수 있습니다.
1. 문서 종류 확인하기
먼저 당신이 법원 사건, 법령 또는 규정을 인용하고 있는지 확인하십시오. 각각은 고유한 인용 패턴을 가지고 있습니다.
2. 법원 사건의 경우: 필수 요소 모으기
법원 사건 인용에는 다음이 포함됩니다:
사건 이름 (참고 목록에서 이탤릭체)
보도자료 볼륨 및 약어 (예: 532 U.S.)
페이지 번호
법원 및 연도
예시: Bartnicki v. Vopper, 532 U.S. 514 (2001).
이는 독자가 공식 U.S. Reports에서 이견을 빠르게 찾아볼 수 있도록 보장합니다.
3. 법률의 경우: 코드화되었는지 공법인지 확인하기
코드화된 법률 (U.S. Code): 제목, 조항 및 연도를 인용하십시오.
공법: 공법 번호, 대규모 통계 볼륨, 페이지 및 연도를 인용하십시오.
법률이 "선반에 있다" (코드화된 경우)면 U.S.C. 제목 및 조항을 인용하십시오. 아직 선반에 추가되지 않았다면 공법 번호 및 Stat. 인용을 인용하십시오.
4. 독자에게 도움이 될 경우 URL 포함하기
APA는 URL을 허용하지만 의무사항은 아닙니다. URL이 추가되면 접근성이 향상됩니다, 특히 덜 알려진 조례에 대해서. GovInfo, Cornell Law’s Legal Information Institute 또는 공식 주 웹사이트와 같은 신뢰할 수 있는 사이트를 사용하세요.
5. 이탤릭체 적용하기
참고 문헌 목록에서: 사건 이름을 이탤릭체로 작성합니다 (Brown v. Board of Education).
in-text 인용에서: 일반적으로 유지합니다, 예: (Brown v. Board of Education, 1954).
이 구분은 일관성을 보장하고 논문이 APA 형식에 부합하도록 유지합니다.
법률 문서 인용 시 흔한 실수
저자-날짜 형식 혼합 → 법률 인용은 저자를 사용하지 않으므로 APA의 책/기사 스타일을 적용하면 오류가 발생합니다.
관할권 생략 → 법원이 누락되면 (예: 9th Cir.) 사건을 추적하기가 어려워집니다.
잘못된 약어 → 잘못된 보도자료 또는 문장 부호를 사용하면 잘못된 출처를 가리킬 수 있습니다.
URL 생략 → 선택 사항이지만 링크는 독자가 법률이나 사건을 신속하게 확인하는 데 도움이 됩니다.
<ProTip title="🚫 피해야 할 실수:" description="APA의 책/기사 저자-날짜 형식과 법률 인용을 혼합하지 마세요. 법률 참조는 사건 이름, 조례 및 보도자료에 의존합니다." />
APA 법률 인용 마스터하기는 당신의 학술적 글쓰기를 강화합니다
APA 스타일에서 법률 인용을 올바르게 하는 것은 정확성과 전문성을 나타냅니다. 정확한 참고는 당신의 신뢰성을 높이고 독자가 사용한 정확한 사건, 조례 또는 규정을 찾는 데 도움을 줍니다.
<CTA title="당신의 글을 더 명확하게" description="Jenni AI를 사용하여 에세이를 정리하고 명확성을 다듬으며 인용 규칙에 일관성을 유지하세요" buttonLabel="Jenni를 무료로 사용해 보기" link="https://app.jenni.ai/register" />
강력한 인용은 단순히 학문적 요구 사항을 충족하는 것을 넘어서, 당신의 글을 더 날카롭고, 명확하며, 설득력 있게 만듭니다.