Sosyal Medya Gönderilerine Nasıl Atıfta Bulunulur (APA, MLA ve Chicago Kılavuzu)

Günümüz dijital çağında, sosyal medya gönderileri, tweetler, Instagram güncellemeleri ve LinkedIn yorumları giderek daha fazla yorum, kanıt veya kamuoyu görüşü kaynağı olarak hizmet ediyor. Ancak bunları akademik veya profesyonel yazılarda referans göstermek benzersiz zorluklar sunar: izlenebilirliği, güvenilirliği ve stil uyumunu nasıl sağlarsınız?

Bu makale, bir sosyal medya gönderisini kaynak göstermenin ne anlama geldiğini, bilimsel ve profesyonel bütünlük için neden önemli olduğunu ve bunu büyük kaynak gösterme stillerinde nasıl yapılacağını açıklar.

<CTA title="Doğru Sosyal Medya Alıntıları Sağlayın" description="Tweetler, Facebook ve Instagram gönderileri için uygun biçimlendirilmiş alıntıları saniyeler içinde oluşturun." buttonLabel="Jenni'yi Ücretsiz Deneyin" link="https://app.jenni.ai/register" />

Sosyal Medya Gönderilerini Referanslamanın Önemi

• Sosyal medya gönderileri düzenlenebilir veya silinebilir, bu nedenle net bir alıntı sağlamak okuyucuların kaynağı bulup doğrulamasına yardımcı olur.

• Birçok kaynak gösterme kılavuzu artık açıkça sosyal medya gönderileri için formatlar içermektedir.

• Sosyal medyayı delil olarak kullanmak (örneğin, kamuoyu, uzman yorumu veya gerçek zamanlı gelişmeler) tam olarak neyin kullanıldığını ve nerede kullanıldığını belirterek şeffaflık gerektirir.

Sosyal medya her yerde ve çoğu zaman gönderiler araştırma veya profesyonel raporlarda faydalı olan gerçek zamanlı yorumlar veya kamuoyu sağlar. Ancak bu gönderiler düzenlenebilir veya silinebilir, bu nedenle tam alıntılar sağlamak çalışmanızı şeffaf ve izlenebilir kılar. Hakemli makaleler gibi değildir, sosyal medya gönderileri resmi incelemelerden geçmez, bu nedenle onları ayrıntılı bir şekilde belgelemek okuyuculara güvenilirlik ve bağlamı değerlendirme şansı verir.

Ayrıca, birçok stil kılavuzu artık sosyal medyayı kaynak göstermenin kurallarını içerir, bunların ne kadar yaygın hale geldiğini yansıtır.

“Sosyal Medya Gönderisi” Nedir?

Tanım ve kapsam

Sosyal medya gönderilerini kaynak gösterdiğimizde genellikle şunlara atıfta bulunuruz:

• Bir sosyal platformda açıkça paylaşılan bir öğe (örn., bir tweet, başlıklı bir Instagram fotoğrafı, bir LinkedIn güncellemesi, bir Facebook durumu).
  
  

• Tanımlanabilir bir yazar/kullanıcı adı, bir zaman damgası, platform ve doğrudan bir URL veya bağlanabilir yol içerir.

Kaynak göstermek ne zaman uygundur?

Gönderi kanıt, tartışma kaynağı veya analiz nesnesi olarak referans alınıyorsa bir alıntı kullanın. Gönderi yalnızca arka plan veya tamamen açıklayıcıysa, hala referans verebilirsiniz ama önemi daha düşüktür.
<ProTip title="💡 Profesyonel İpucu:" description="Alıntı yaparken gönderiyi arşivleyin veya ekran görüntüsü alın, sosyal medya gönderileri kaybolabilir veya düzenlenebilir." />

Sosyal medya gönderilerini neden diğer kaynaklar gibi ele almalısınız?

• İzlenebilirlik: Okuyucular, kullandığınız içeriği tam olarak bulabilmelidir.

• Güvenilirlik: Gönderiler, hakem incelemesinden geçmez; belgelenmeleri okuyuculara bağlamı değerlendirme olanağı tanır.

• Geçicilik: Birçok gönderi silinir veya değiştirilir; tarih + URL ile tam bir alıntı, kaynak gösterdiğiniz şeyi korumaya yardımcı olur.

• Stil tutarlılığı: Akademik/kaynak yazımı, dijital ya da başka türlü tüm kaynakların tutarlı bir şekilde belgelenmesini gerektirir.

Kaynak gösterme stilleri arasındaki temel farklar

Burada, sosyal medya gönderilerinin üç ana sistemde nasıl alıntılandığını karşılaştıracağız: APA, MLA, Chicago. Ayrıca Harvard stili (veya varyasyonları) nasıl yaklaştığını vurgulayacağız.

APA (7. baskı)

Yazar adı veya kullanıcı adı, tarih (yıl, ay gün), gönderi türünü belirten köşeli parantez içindeki içerik (örn., [Tweet]), platform adı, URL.

Örnek:

Smith, J. [@janesmith]. (2023, 15 Mart). İklim değişikliği üzerine yapılan son araştırmalar, yenilenebilir enerji çözümlerinde umut verici sonuçlar gösteriyor. [Tweet]. Twitter. https://twitter.com/janesmith/status/1234567890 

Notlar:

• Sadece kullanıcı adı mevcutsa, bu önceliklidir.

• İçeriğin değişmesi muhtemelse yalnızca erişim tarihini kullanın (ancak normalde gönderi tarihi yeterlidir).

• Gönderi türünü köşeli parantez içinde belirtin.

MLA (9. baskı)

Yazar (gerçek adı biliniyorsa, yoksa kullanıcı adı), eser başlığı veya açıklaması tırnak içinde, platform, tarih (gün Ay Yıl), URL.

Örnek:

Alicia Keys [@aliciakeys]. “Antarktika'daki araştırma istasyonumdan güzel bir gün batımı…” Instagram, 10 Nisan 2023, www.instagram.com/p/ABC123/. 

Notlar:

• Gönderi resmi bir başlık içermiyorsa, açıklama olarak ilk kelimeleri tırnak içinde kullanın.

• Gönderi saati çıkarılabilir; tarih yeterlidir.

• Platform adı genellikle italik yazılır.

Chicago (17. / 18. baskı)

Dipnot veya bibliyografi girişinde yazar/kullanıcı adı, “gönderi metni,” platform, Ay Gün, Yıl, URL yer alabilir.

Örnek:

Penguin, Oscar [@libechillbro]. “Ulusal Kütüphane Haftası onuruna kök bira şamandıraları…” Instagram fotoğrafı, 18 Nisan 2024. https://www.instagram.com/p/5pjGjvjTH6/.

Notlar:

• Dipnotlar gönderi saatini de içerebilir.

• Gönderiler “kişisel iletişim” olarak ele alınabilir, eğer kamuya açık değilse.

Harvard (çeşitli kurumsal varyantlar)

Yazar soyadı, adı, yıl, başlık/açıklama, gün ay, [Sosyal medya platformu] veya benzeri, URL.

Örnek:

Turnbull, M. (2016) Anayasa halka aittir. Değişiklik önerenler alçakgönüllülük ve saygıyla işe yaklaşmalıdır... [Twitter]. 18 Aralık. Erişim: https://twitter.com/TurnbullMalcolm/status/808940364048449540 [Erişim Tarihi: 10 Ocak 2017].

Notlar:

• Erişim tarihi sıklıkla dahil edilir çünkü gönderi değişebilir.

• Başlık gönderi metninden bir alıntı olabilir (resmi bir başlık yoksa).

Açıklayıcı Örnekler

İşte platformlar ve stiller arasında bazı gerçek benzeri örnekler, detayların nasıl doldurulacağını göstermek için.

<ProTip title="💡 Profesyonel İpucu:" description="Bir gönderi alıntılanırken, tam yazım, etiketler, emojiler ve noktalama işaretleri koruyun.">

Karar Verme Kontrol Listesi: Doğru Yaklaşımı Seçme ve Uygulama

Sosyal medya alıntılarını doğru bir şekilde ele aldığınızdan emin olmak için aşağıdaki kontrol listesi/çerçeveyi kullanın:

1. Yazar/kullanıcı adını belirleyin

• Gerçek ad? Kullanın.

• Yalnızca kullanıcı adı/kullanıcı adını varsa, bunu kullanın.

• Kurumsal hesap ise, kuruluş adını kullanın.

2. Gönderi tarihini edinin

• Yıl, ay, gün varsa kullanın.

• Verilmemişse, bazı stillerde “t.y.” kullanılır (örn., APA).

3. İçeriği veya açıklamayı yakalayın

• İçeriğin metinsel bir içeriği varsa, ilk kısmı (veya kısaca ise tam metni) kopyalayın.

• Genellikle görsel ise, tanımlayın.

4. Platform ve gönderi türünü belirtin

• örn., [Tweet], Instagram fotoğrafı, Facebook durum güncellemesi.

• Bazı stiller bunu köşeli parantez içinde içerir.

5. Doğrudan URL sağlayın

• Mümkünse doğrudan gönderiye link verin (sadece ana sayfaya değil).

• İçerik kaybolabilir, ekran görüntüsü alın veya bağlantıyı arşivleyin.

6. Kaynak gösterme stilini seçin ve uygun şekilde biçimlendirin

• APA / MLA / Chicago / Harvard için doğru sıralama, noktalama, biçimlendirmeyi kullanın.

• Şüphe durumunda kurumsal kılavuzlara danışın.

7. Metin içinde/dipnot alıntısı ve kaynak girişi sağlayın

• Metin içinde: örn., (Smith, 2023) veya ((Smith [[@janesmith]], 2023) stiline göre değişir.

• Kaynak listesi: stil başına tam detay.

8. Sosyal medya gönderisinin kaynak olarak uygunluğunu değerlendirin

• Sorun: Bu gönderi güvenilir mi? Halk mı? Düzenlenmiş mi? Yazar tarafından küratörlüğü yapılmış mı?

• Sosyal medya, tek başına argümanın omurgası değil, tamamlayıcı bir delil olabilir.

Unutmayın, sosyal medya gönderileri genellikle bir görüş veya yorum anlık görüntüleridir. Kamuoyu, söylem veya gerçek zamanlı gelişmeleri göstermek için en iyi şekilde kullanılırlar, hakemli araştırma yerine tek başına kanıt olarak değil. Her zaman alıntılama öncesi gönderinin güvenilirliğini ve amacını değerlendirin.

Bu pratikte ne anlama geliyor

Eğer bir akademik makale, profesyonel rapor veya politika notu yazıyorsanız ve bir tweet, bir Instagram gönderisi veya LinkedIn yorumu referans alıyorsanız:

• Onu diğer kaynaklar gibi ele almalısınız: yazar, tarih, içerik, platform, URL'yi belgeleyin.

• Gereken veya disiplininize uygun bir kaynak stili seçin ve doğru formatı uygulayın.

• Bir okuyucunun tam gönderiyi bulmasını sağlayacak kadar bilgi verin.

• Gönderinin kaybolma veya değişme riski varsa, ekran görüntüsü alın veya referansı arşivleyin.

• Sosyal medyayı dikkatle kullanın: bağlam, güvenilirlik ve amaç önemlidir. Genellikle kamuoyu, söylem örnekleri veya geçici yorumlar göstermek için en iyi kullanılırlar, hakemli kanıtların yerine ikame edilemezler.

Sosyal Medya Alıntılarını Güvenle Kullanın

Sosyal medya gönderilerini akademik veya profesyonel yazılarda referanslamanız, onları geleneksel kaynaklar kadar titizlikle ele almanızı gerektirir. Yazar veya kullanıcı adını belirlemeli, tarihini yakalamalı, içeriği açıklamalı veya alıntılamalı, platformu belirtmeli ve kesin bir URL veya erişim yolunu sağlamalısınız. 

<CTA title="Sosyal Medya Alıntılarınızı Kolaylıkla Biçimlendirin" description="Güvenilir alıntı şablonlarını otomatik olarak uygulayarak kendinizden emin ve doğru kalın." buttonLabel="Jenni'yi Ücretsiz Deneyin" link="https://app.jenni.ai/register" />

Biçim, kullandığınız kaynak gösterme stiline (APA, MLA, Chicago, Harvard) bağlıdır, bu nedenle daima bu stilin kurallarını kontrol edin. Sosyal medya gönderileri, gerçek zamanlı yorumları veya kamu görüşlerini getirerek çalışmanızı zenginleştirebilir, ancak değişkenlik ve güvenilirlik riski yüksek olduğu için dikkatli kullanılmalıdır.