Tarafından
Nathan Auyeung
—
Akademik Hakem Eleştirileri Nasıl Yanıtlanır: Araştırmacılar İçin Örnekler, Şablonlar ve İpuçları

Hakem değerlendirmesinden revizyon (düzeltme ve yeniden gönderme) kararı almak iyi bir haberdir. Bu, derginin makalenizi yayınlamak istediği anlamına gelir. Ancak bilgisayarın başına geçip 47 hakem yorumunu tek tek yanıtlamak bambaşka bir zorluktur. Yanıt mektubu yazmak, çoğu araştırmacının kendi başına çözmeye çalıştığı bir süreçtir ve birçoğunun hata yapmasının tam nedeni de tam olarak budur.
Bu kılavuz, hakem değerlendirme yorumlarına adım adım nasıl yanıt vereceğinizi göstermektedir: Yanıtlarınızı nasıl ifade edeceğinize dair gerçek örnekler, hemen kullanabileceğiniz bir şablon ve bir hakemle aynı fikirde olmadığınız durumları nasıl yöneteceğinize dair ipuçları sunmaktadır.
<CTA title="Yeniden Göndermeden Önce Eksikleri Giderin" description="Revize ettiğiniz makalenizi güçlendirmek için Jenni'den yararlanın. Makalenizi geri göndermeden önce iddialarınızı doğrulayın, atıf eksiklerini kapatın ve metninizi mükemmelleştirin." buttonLabel="Jenni'yi Ücretsiz Deneyin" link="https://app.jenni.ai/register" />
Editörlerin Yanıtınızda Gerçekte Ne Aradığı
Editörler, yanıt mektubunu, hakem değerlendirmelerini ne kadar ciddiye aldığınızın bir kanıtı olarak okurlar. Bu mektup kesinlikle bir formalite değildir. Editörler, iletilen endişelerin enine boyuna ele alınıp alınmadığını yoksa sadece geçiştirildiğini mi anlamak için bu mektubu revize edilmiş makaleyle yan yana okurlar. En çok şu üç şey önem taşır:
Eksiksiz Olması: Cevabınız "saygıyla katılmıyoruz" şeklinde olsa dahi istisnasız her yorumun yanıtlanmış olması gerekir.
Netlik: Makale üzerinde yapılan her bir değişikliğin tam olarak nerede yapıldığının kolayca takip edilebilmesi gerekir.
Profesyonellik: Savunmacı bir tavır takınmamak, yorumları küçümsememek ve kısır tartışmalara girmemek gerekir.
Ne kadar küçük olursa olsun tek bir yorumun bile atlandığı bir yanıt mektubu, editöre revizyonun yeterince titiz yapılmadığı sinyalini verir. Eksiksiz yanıt vermek tartışmaya kapalı bir kuraldır. Derginizin hangi akran değerlendirmesi yöntemini kullandığını bilmek de yanıtınızın ne kadar resmi olması gerektiğini anlamanıza yardımcı olabilir. Örneğin, açık değerlendirme süreçlerinde yanıtınız kamuya açık hale gelebileceğinden daha ayrıntılı açıklamalar yapmanız gerekebilir.
Yanıt Mektubunuzu Nasıl Yapılandırmalısınız?
Giriş Paragrafı
Kısa ve profesyonel bir teşekkürle başlayın. Bir veya iki cümle yeterlidir. İfadeniz samimi ve konuya özel olmalı, basmakalıp olmamalıdır. Her makaleye uyarlanabilecek genel girişlerden kaçının. Hakemlerin yapıcı katkılarına hak ettikleri ölçüde değinin.
"Editöre ve her iki hakeme de titiz ve yapıcı geri bildirimleri için teşekkür ederiz. Aşağıda her bir yorumu dikkatle ele aldık ve bu sayede makalenin çok daha güçlü bir hale geldiğine inanıyoruz."
Yorum-Yanıt Formatı
Yanıtınızı yazmadan önce her bir hakem yorumunu kelimesi kelimesine alıntılayın. Asla kendi kelimelerinizle özetlemeyin. Özetlemek, tam olarak neye yanıt verdiğiniz konusunda belirsizlik yaratır ve editörler bu farkı hemen anlar.
Format oldukça basittir: Önce alıntıyı yapın, hemen altına da yanıtınızı doğrudan yazın.
Hakem 1, Yorum 3: "Tartışma bölümünde, örneklem büyüklüğü göz önüne alındığında bulguların genelleyebilirliği abartılmıştır."
Yanıt: "Bu endişeye katılıyoruz. Bulgularımızın genellenebilirlik iddialarını incelenen hedef kitle ile sınırlandırmak için Tartışma bölümünün son paragrafını (sayfa 14, satır 312-318) revize ettik. Ayrıca bu konuyu doğrudan ele alan bir kısıtlılıklar alt bölümü ekledik."
<ProTip title="📌 Hatırlatma:" description="Yanıtınızı yazmadan önce hakem yorumunu her zaman kelimesi kelimesine alıntılayın. Asla kendi ifadelerinizle özetlemeyin. Özetlemek, tam olarak neye yanıt verdiğiniz konusunda belirsizlik yaratır." />
Saygılı Bir Şekilde Karşı Çıkma
Aynı fikirde olmamak tamamen normaldir. Bunu kendinizi savunmak olarak değil, bir meslektaşınıza karşı argüman sunmak gibi düşünün. Net olun, profesyonel kalın ve editörü görüşünüzü destekleyen kanıtlara yönlendirin.
"Hakemin istatistiksel model seçimine ilişkin endişesini takdir ediyoruz. Ancak, [belirli neden] dolayısıyla orijinal yaklaşımımızı saygıyla koruyoruz. Bu metodolojik kararı daha ayrıntılı açıklayan bir dipnotu sayfa 8'e ekledik."
Araştırmalar, saygılı görüş ayrılıklarının hakem değerlendirme sürecinin normal bir parçası olduğunu doğrulamaktadır. Editörlerin görmek istediği şey, sonuca katılmasanız bile endişeyi ciddiyetle ele almış olmanızdır. İyi gerekçelendirilmiş bir savunma, zoraki bir kabulden çok daha fazla güven verir.
Hakem Yorumlarına Nasıl Yanıt Verilir? Adım Adım Rehber

Bu adımları sırasıyla uygulayın. Her şeyi okumadan önce alelacele yanıt yazmaya başlamak, revizyon mektuplarında en sık yapılan hata kaynağıdır.
1. Adım — Herhangi Bir Şeye Yanıt Yazmadan Önce Tamamını Okuyun
Tek bir kelime bile yazmadan önce tüm hakem yorumlarını baştan sona okuyun. Bazen Hakem 2'nin bir yorumu, Hakem 1'in yorumunun neden çelişkili göründüğünü açıklar. Büyük resmi önceden görmek, birbiriyle çelişen değişiklikler yapmanızı engeller. Ayrıca kalıpları fark etmenizi sağlar: İki hakemin de aynı konuya açıklık getirilmesini istemesi, o konunun üzerinde detaylıca durulması gerektiği anlamına gelir.
2. Adım — Her Yorumu Sınıflandırın
Yazmaya başlamadan önce her yorumu üç kategoriden birine ayırın. Bu, herhangi bir değişikliğe girişmeden önce revizyonun kapsamını net bir şekilde görmenizi sağlar.
Kolay düzeltme: Hızlıca çözebileceğiniz maddi hatalar, yazım yanlışları veya ufak netleştirmeler.
Majör revizyon: Önemli ölçüde çalışma gerektiren yeni analiz, yeniden yapılandırma veya ek veri talepleri.
Görüş ayrılığı: Hakemin maddi olarak hatalı olduğunu düşündüğünüz veya talebin makalenin kapsamı dışında kaldığı durumlar.
3. Adım — Yanıt Takip Tablonuzu Oluşturun
Resmi mektubu yazmadan önce bir Google Dokümanı veya Word dosyasında bir takip tablosu oluşturun. Sütunlar: Hakem numarası, Yorum numarası, Yorumun özeti, Planladığınız yanıt, Değişikliğin makaledeki yeri. Bu sizin ana takip belgeniz olur ve hiçbir şeyin gözden kaçmamasını sağlar.
<ProTip title="💡 Harika Bir İpucu:" description="Resmi mektubunuzu yazmadan önce tabloyu bir Google Dokümanı veya Word dosyasında oluşturun. Bu sizin ana takip belgeniz haline gelir ve bir yorumu yanlışlıkla kaçırmanızı neredeyse imkansız hale getirir." />
4. Adım — Yanıtlarınızı Tam Makale Referanslarıyla Yazın
Yazacağınız her yanıt, editöre değişikliğin tam olarak nerede yapıldığını belirtmelidir. "Makale buna göre revize edilmiştir" gibi muğlak yanıtlar hakemleri yorar ve editörleri ikna etmekte yetersiz kalır. Her seferinde spesifik sayfa ve satır numaralarını belirtin.
"Bu endişeyi gidermek amacıyla sayfa X, satır Y-Z'deki [bölümü] revize ettik."
"Tartışma bölümüne (sayfa 12) ... açıklayan yeni bir paragraf ekledik."
"Şekil, talep edildiği gibi hata çubuklarını içerecek şekilde güncellenmiştir (yeni hali Şekil 3)."
<ProTip title="📝 Not:" description="Bir hakem sizden yapamayacağınız bir şey isterse nedenini açıkça belirtin ve bir alternatif sunun. Ne yaptığınızı açıklayan mantıklı bir açıklama sunmak, sessiz kalmaktan her zaman daha iyidir." />
5. Adım — Makaledeki Değişiklikleri İzleyin
Revize edilmiş makalenizi "Değişiklikleri Takip Et" özelliği açık şekilde gönderin; böylece hakemler ve editörler tam olarak neyin nerede değiştiğini görebilirler. Ayrıca değişikliklerin temizlendiği temiz bir kopyayı da ekleyin. Bazı dergiler yalnızca temiz kopya talep ettiğinden, öncelikle derginin gönderim kurallarını kontrol edin.
Hakemlere Yanıt Şablonu

Bunu temel dosyanız olarak kopyalayıp kaydedin. Gönderdiğiniz her revizyonda bu şablonu doldurun. Bu yapı tüm dergiler ve disiplinler için geçerlidir, böylece hiçbir zaman sıfırdan başlamak zorunda kalmazsınız.
<ProTip title="💡 Harika Bir İpucu:" description="Bu şablonu temel bir dosya olarak kaydedin ve sunduğunuz her revizyon için doldurun. Bu yapı tüm dergilerde tutarlıdır, böylece bir daha asla boş bir sayfadan başlamak zorunda kalmazsınız." />
Yanıt Mektubunuzu Hazırlarken Jenni'yi Nasıl Kullanırsınız?
Jenni, makale revizyonlarının kendisi üzerinde çalışmanıza yardımcı olabilir, böylece yanıtlarınız daha güçlü ve daha titiz bir taslağa dayanır. Önce içeriğe odaklanın, ardından dili keskinleştirin — makale düzenlemelerinin yapılandırılmış bir özeti için akademik makale nasıl revize edilir kılavuzumuza göz atın.
1. Adım: Revize ettiğiniz makalenizi Jenni'de açın Revize ettiğiniz makalenizi Jenni doküman kitaplığına yükleyin. Revizyon sürecinde değişiklikleri doğrudan karşılaştırmak istiyorsanız orijinal versiyonu da yanınızda bulundurun.
2. Adım: Güncellenmiş iddialarınızın doğru şekilde desteklendiğini doğrulayın

Yanıtlarınızı yazmadan önce, yaptığınız değişikliklerin gerçekten sağlam temellere dayandığından emin olun. Belgeniz seçiliyken Yapay Zeka Sohbetini açın ve şu komutu çalıştırın:
"Revize ettiğim Tartışma bölümündeki iddiaların tamamının atıfta bulunulan kaynaklar tarafından desteklenip desteklenmediğini kontrol et"
4. Adım: Göndermeden önce son bir kez Jenni İncelemelerini çalıştırın Revize edilmiş makaleyi geri göndermeden önce, Jenni İncelemeleri özelliğini son bir kez çalıştırın. Düzenleme yapmak yeni sorunlara yol açabilir ve titiz bir revizyondan sonra isteyeceğiniz en son şey, desteklenmeyen yeni bir iddianın gözden kaçmasıdır.

Sıkça Sorulan Sorular
Hakemlere verilen yanıt mektubu ne kadar uzunlukta olmalıdır?
Hakemlere verilen bir yanıt mektubu, her yorumu derinlemesine ele alacak kadar uzun olmalıdır. Çoğu yanıt, yorum sayısına bağlı olarak iki ila altı sayfa arasında değişir. Herhangi bir üst sınır yoktur. Önemli olan, her hakem yorumunun, değişikliklerin yapıldığı yere dair spesifik makale referanslarıyla birlikte net bir şekilde yanıtlanmış olmasıdır.
Bir hakemle aynı fikirde değilsem ne olur?
Bir hakemle aynı fikirde olmamak kabul edilebilir ve bazen gereklidir. İlgili yorumu kelimesi kelimesine alıntılayın, gerekçenizi net bir şekilde açıklayın ve editörü görüşünüzü destekleyen kanıtlara yönlendirin. Bir endişeyi üzerinde durmadan asla kestirip atmayın. Gerekçelendirilmiş bir itiraz, zoraki bir kabule kıyasla editör gözünde çok daha inandırıcıdır.
Bir hakemin önerdiği her değişikliği yapmak zorunda mıyım?
Hayır. Her öneriyi kabul etmek zorunda değilsiniz, ancak her yoruma mutlaka yanıt vermelisiniz. Reddettiğiniz değişiklikler için nedenini açıkça belirtin ve mümkünse bir alternatif sunun. Editörler, hakemlerin bazen makalenin kapsamı dışındaki şeyler isteyebileceğini bilirler. Nettir ki profesyonel bir açıklama sunmak her zaman yeterlidir.
"Revise and Resubmit" (Düzeltme ve Yeniden Gönderme) ne anlama gelir?
Revise and resubmit, derginin makalenizle ilgilendiği ancak kabul edilmeden önce değişiklik yapılması gerektiği anlamına gelir. Bu bir reddedilme değildir. Editör, hakem yorumlarını ele almanızı ve yaptığınız her değişikliği açıklayan ayrıntılı bir yanıt mektubu ile birlikte revize edilmiş bir makale göndermenizi beklemektedir.
Yeniden gönderim yaparken değişiklikleri takip et özelliğini kullanmalı mıyım?
Evet, çoğu durumda kullanmalısınız. Revize ettiğiniz makalenizi "değişiklikleri takip et" özelliği etkin olarak gönderin; böylece editör ve hakemler tam olarak neyin nerede değiştiğini görebilir. Sadece az sayıda dergi temiz kopya istediğinden, öncelikle derginin gönderim kurallarını kontrol etmenizde fayda vardır.
Yanıt Mektubunuz Makalenizin Bir Parçasıdır
Güçlü bir yanıt yalnızca bir formalite değildir. Makalenizin kabul edilme sürecinin kritik bir parçasıdır. Editörler bu mektubu son derece dikkatle okur. Ona da makalenin kendisine gösterdiğiniz aynı titizliği gösterin: Net olun, profesyonel kalın ve hakemlere, geri bildirimlerini ciddiye aldığınızı açıkça gösterin.
<CTA title="Yeniden Göndermeden Önce Revizyonunuzu Güçlendirin" description="Revize edilen iddialarınızı doğrulamak, atıf eksikliklerini kapatmak ve makalenizin ikinci tura hazır olup olmadığını kontrol etmek için Jenni'yi kullanın." buttonLabel="Jenni'yi Ücretsiz Deneyin" link="https://app.jenni.ai/register" />
Yanıtınız gönderildikten ve makale son kontrol için size geri geldikten sonra, makalenizin son bir incelemesini yapmak için Jenni'yi kullanın. Bir yanıta cevap vermek yerine kendiniz bir hakem değerlendirmesi yazmaya hazırlanıyorsanız, hakem değerlendirme raporu nasıl yazılır kılavuzumuzla başlayın. Revizyon sürecini yönetme konusunda daha fazla bilgi için akran değerlendirmesi geri bildirim ipuçları sayfamıza göz atabilirsiniz.
