APA 7. Baskıda Dijital Videoları Doğru Şekilde Kaynak Gösterme: Nasıl Başarılır?

Dijital videolar, günlük öğrenmenin ve araştırmanın bir parçasıdır. İster YouTube'da bir ders, Vimeo'da kısa bir belgesel, ister bir üniversite web sitesindeki TED konuşmasını alıntılayın, doğru şekilde kaynak belirtmeniz gerekir. Doğru alıntı kullanmak, çalışmanızı dürüst tutar, okuyucuların kaynaklarınızı bulmasına yardımcı olur ve akademik kuralları anladığınızı gösterir.

Bu rehberde, APA 7. baskıda dijital videoları adım adım nasıl alıntılayacağınızı öğreneceksiniz. Yazarın kim olduğunu, tarihi, başlığı ve kaynağı nasıl formatlayacağınızı ve zaman damgalarıyla metin içi alıntıları nasıl ekleyeceğinizi ele alacağız. Ayrıca net örnekler görecek, zorlu durumlarla ilgili bilgi edinecek ve herhangi bir proje için kullanabileceğiniz pratik bir kontrol listesi ile tamamlayacaksınız.

<CTA title="İlk Alıntınızı Güvenle Oluşturun" description="Referans listenizi ve metin içi alıntınızı kolayca tasarlamak için Jenni'yi kullanın." buttonLabel="Jenni'yi Ücretsiz Deneyin" link="https://app.jenni.ai/register" />

Neden Doğru Video Alıntısı Önemlidir

Formatı öğrenmeden önce, neden önemli olduğundan bahsedelim. Birçok öğrenci videoların sadece izlenecek sıradan medya olduğunu düşünür fakat onlar gerçek bilgi kaynaklarıdır. Akademik kurallar onlara da uygulanır.

Video alıntısının önemi şöyle:

• Güvenilirlik: Okuyucunuz sizin kullandığınız aynı videoyu bulabilmeli.

• Dürüstlük: Doğru şekilde kaynak belirtmek plagiatizmi önler.

• Profesyonellik: İyi alıntı detaya dikkat gösterir.

• Açıklık: Zaman damgalarını eklediğinizde okuyucu videonun hangi parçasından bahsettiğinizi bilir.

• Uzun ömürlülük: Videolar değişebilir veya silinebilir. Açık bir alıntı gelecekteki okuyucuların onları arşiv bağlantıları aracılığıyla bulmasına yardımcı olur.

Purdue OWL APA Rehberi'ne göre, APA 7, okuyucuların yıllar sonra bile sizin alıntıladığınız materyalleri bulabilmeleri için görsel ve işitsel materyaller için spesifik bir yapı getirir. 

<ProTip title="💡 İpuçları:" description="URL'nin doğru olduğundan emin olmak için her zaman YouTube veya Vimeo bağlantısını doğrudan tarayıcınızdan kopyalayın." />

APA Video Alıntı Çerçevesini Anlamak

APA 7. baskı videoları görsel-işitsel eserler olarak değerlendirir. Bu da onları kitaplar veya bilimsel makalelerden farklı kılan benzersiz kurallara sahip oldukları anlamına gelir.

Her APA video alıntısı referans listesinde dört ana parçadan oluşur:

• Yazar (videoyu yapan veya yükleyen kişi)

• Tarih (ne zaman yüklendi)

• Başlık (videonun adı, artı [Video])

• Kaynak (videonun bulunduğu yer, web sitesi ve URL)

Her bir kısmı ayrıntılı olarak ele alalım.

1. Yazar (Videoyu Kim Oluşturdu veya Yükledi)

Yazar, video için sorumlu olan kişi veya organizasyondur. Bu, olabilir:

• Bireysel yaratıcı (örneğin, Bill Nye)

• Bir şirket veya organizasyon (örneğin, National Geographic)

• Eğer gerçek bir isim verilmemişse, sadece kullanıcı adı (örneğin, @ScienceTube123)

Eğer hem gerçek bir isim hem de kullanıcı adı görünüyorsa, APA her ikisini kullanmanızı ister.

Format:

Soyadı, İsim ilk harfleri. [Kullanıcı adı]. (Yıl, Ay Gün). Başlık [Video]. Web sitesi. URL

Örnek 1:

Nye, B. [TheRealBillNye]. (2009, 8 Nisan). Bill Nye the science guy on energy [Video]. YouTube. http://youtu.be/0ASLLiuejAo

Örnek 2:

All Aces Media. (2012, 19 Ocak). Often awesome the series [Video]. Vimeo. http://vimeo.com/35311255

Eğer bir filmin bilinen bir yönetmeni veya yapımcısı varsa, o kişiyi yazar olarak listeleyebilir ve rollerini ifade edebilirsiniz:

Örnek 3:

Williams, M. (Yapımcı & Yönetmen). (2007). Inside the living body [DVD]. National Geographic.

<ProTip title="🎥 Hızlı İpucu:" description="Hem bir kullanıcı adı hem de gerçek isim görürseniz, her ikisini ekleyin, bu doğruluğu gösterir ve okuyucuların tam kanalı bulmasına yardımcı olur." />

2. Tarih (Video Ne Zaman Yayınlandı)

APA, kesin yayın tarihini ister, sadece yılı değil. Yükleme tarihi kullanılır.

Format:

(Yıl, Ay Gün).

Örnek:

(2021, 23 Temmuz).

Yükleme tarihini bulamazsanız, (t.y.) 'tarih yok' anlamına gelir.

Örnek:

Khan Academy. (t.y.). Basic chemistry introduction [Video]. YouTube. https://youtube.com/12345

<ProTip title="📅 İpucu:" description="Yükleme tarihi yoksa (t.y.) yazın ancak kanal veya sitenin gerçekten göstermediğini çift kontrol edin." />

3. Başlık (Videonun Adı)

Başlık, izleyicinin gördüğünü tanımlar. APA başlık kuralları:

• Başlığı italikleştirin.

• Yalnızca ilk sözcüğü, iki noktadan sonrasını ve özel isimleri büyük harf ile yazın.

• [Video]'yu hemen başlığın ardından köşeli parantez içine ekleyin.

Örnek:

The art of science communication [Video].

Eğer bir seri veya bölüm alıntılıyorsanız, her ikisini ekleyin:

Örnek:

National Geographic. (2020, 2 Haziran). Oceans: Episode 3, Deep Currents [Video]. YouTube. https://youtube.com/...

4. Kaynak (Video Nerede Bulunuyor)

Bu, okuyucuların videoyu nerede bulabileceklerini belirtir. APA 7 platform adı ve URL ister.

Format:

Web Sitesi Adı. URL

Örnek:

YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=WQdLDMLrYIA

Eğer videoya özel bir yayın hizmeti üzerinden ulaşmışsanız (Netflix, Disney+ vb.), onun yerine bunu ekleyin.

Örnek:

Netflix. https://www.netflix.com/watch/80117470

<ProTip title="🌐 İpucu:" description="Her zaman tam URL'yi dahil edin, youtu.be gibi kısaltılmış linkler kullanmayın, resmi adres olmadığı sürece." />

Dijital Videolar için Metin İçi Alıntılar

Hangi fikir veya alıntının nereden geldiğini göstermek için metin içi alıntılar kullanırsınız. Videolar için, APA 7 kuralları basittir:

• Özetleme: (Yazar, Yıl)

• Doğrudan alıntı: (Yazar, Yıl, Zaman Damgası)

Zaman damgaları dakika:saniye biçimindedir, 2:45 gibi.

Örnekler:

• Özet:

Enerji transferi öngörülebilir düzenleri takip eder (Nye, 2009).

• Doğrudan alıntı:

“Her enerji türü başka bir tür enerjiye dönüştürülebilir” (Nye, 2009, 0:55).

Yazar bir organizasyon olduğunda:

(National Geographic, 2020, 3:10)

Eğer videoda yazar adı yoksa, yazarın yerine başlığı kullanın.

Örnek:

(“Dünyanın Lider Aşı Uzmanı,” 2020)

Bu nadir ama kabul edilebilir.

<ProTip title="🕐 İpucu:" description="Zaman damgaları sayfa numaralarının yerini alır. Yalnızca doğrudan alıntılar için kullanın, özetlemeler için değil." />

Özel Durumlar ve Kenar Durumlar

Her video tek bir modele tam uymayabilir. İşte karmaşık durumları açıklığa kavuşturmanın yolu.

1. Yalnızca Kullanıcı Adı Biliniyor

Gerçek bir isim bulamazsanız, sadece kullanıcı adını kullanın.

Örnek:

ASAPScience. (2017, 28 Eylül). How to learn faster [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=B9SptdjpJBQ

2. Yazar Olarak Kuruluş

Kanal bir kuruma veya markaya aitse, onu yazar olarak alıntılayın.

Örnek:

Harvard University. (2019, 15 Aralık). Soft robotic gripper for jellyfish [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=guRoWTYfxMs

3. Kaydedilmeyen Canlı Yayınlar

Eğer canlı yayın arşivlenmemişse ve geri alınamıyorsa, onu kişisel iletişim olarak değerlendirin ve sadece metin içinde alıntılayın.

Örnek (metin içi):

(J. Smith, kişisel iletişim, 2 Mart 2023)

Referans listenize eklemeyin.

4. Filmler ve Belgeseller

Bir film veya profesyonel belgeseli alıntıladığınızda, yönetmen veya yapımcıyı yazar olarak listeleyin.

Örnek:

Williams, M. (Yapımcı & Yönetmen). (2007). Inside the living body [DVD]. National Geographic.

5. Video Dersleri veya Eğitim Kayırları

Eğitim platformunda barındırılan bir dersi alıntılarsanız, konuşmacıyı yazar ve siteyi kaynak olarak belirtin.

Örnek:

Feldman, R. (2021, 5 Mart). Introduction to psychology: Memory module [Video]. Coursera. https://coursera.org/...

6. TED Konuşmaları

TED Konuşmaları için APA, konuşmacının yazar olarak belirtilmesini tercih eder.

Örnek:

Robinson, K. (2006, Şubat). Do schools kill creativity? [Video]. TED Conferences. https://www.ted.com/talks/...

7 . Birden Fazla Yazar

İki yaratıcı video üzerinde çalıştıysa, ampersand (&) ile ayrılarak her iki isim listelenir.

Örnek:

Smith, A., & Jones, P. (2022, 9 Nisan). Exploring black holes [Video]. YouTube. https://youtube.com/...

<ProTip title="🧩 İpucu:" description="Şüpheye düştüğünüzde, yükleyiciyi alıntılayın; bu videoyu çevrimiçi olarak yükleyen kişi veya grup olur." />

Referans-Listesi Girişini Oluşturmak

Artık parçaları bildiğinize göre, işte ana şablon:

Yazar, A. A. [Kullanıcı adı]. (Yıl, Ay Gün). Video başlığı [Video]. Web sitesi. URL

Örnek:

Stevens, M. [Vsauce]. (2017, 14 Ağustos). The napkin ring problem [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=J51ncHP_BrY

Yaygın Senaryoların Tablosu

Hepsini Bir Araya Getir 

İşte bir metin içi alıntı ve referans birlikte kullanılan bir paragraf.

Geometrik düşünmeyi anlatan bir YouTube videosunda, Stevens (2017) matematiksel mantığı gerçek dünya bulmacalarına benzetir. Her denklemin arkasında fiziksel bir hikaye olduğunu söyler (2:30). Bu, soyut kavramların, kaliteli hikaye anlatımı ile somut hale getirilebileceğini göstermektedir.

Referans:
Stevens, M. [Vsauce]. (2017, 14 Ağustos). The napkin ring problem [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=J51ncHP_BrY

Başka bir örnek:

Asya Boss tarafından röportaj yapılan bir aşı uzmanı (2020) "yanlış bilgiler virüsten daha hızlı yayılır" diye vurguladı (3:22).

Referans:
Asian Boss. (2020, 5 Haziran). World’s leading vaccine expert fact-checks COVID-19 vaccine conspiracy: Stay curious #22 [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=WQdLDMLrYIA

<ProTip title="📚 Hatırlatma:" description="Alıntıladığınız her video hem metin içinde hem de referans listesinde görünmeli, asla biri olmadan diğeri olmamalı." />

Kaçınılması Gereken Yaygın Hatalar

Birçok yazar basit formatlama hataları nedeniyle puan kaybeder. Şunlardan kaçının:

• [Video] etiketi eksikliği: başlığın ardından her zaman ekleyin.

• Yanlış büyük harf kullanımı: yalnızca ilk sözcüğü ve özel isimleri büyük harfle yazın.

• URL'leri unutmak: URL olmadan, okuyucular kaynağı bulamaz.

• Parantez içinde kanal adı kullanmak: APA bunu zaten köşeli parantez ile ele alıyor.

• Zaman damgalarını atlamak: doğrudan alıntılar için zaman damgalarını dahil edin.

• YouTube'un "kısaltılmış" linkini kopyalamak: açıklık için tam URL'yi kullanın.

• Arşivlenmemiş canlı yayınları alıntılamak: bunlar kişisel iletişim olmalıdır.

• Kullanılabilirliği kontrol etmeme: ölü bağlantılar referans listenizi zayıflatır.

<ProTip title="🚫 İpucu:" description="Sunumdan önce her bağlantıyı kontrol edin. Profesörler genellikle kaynakları doğrulamak için tıklama yapar." />

Kısa Kontrol: Göndermeden Önce Hızlı Gözden Geçirme

Çalışmanızı çift kontrol etmek için adım adım bir liste:

✅ Doğru yazar (gerçek isim + kullanıcı adı varsa)
✅ Tarih (Yıl, Ay, Gün) olarak formatlanmış
✅ Başlık italik yazılmış ve [Video] eklenmiş
✅ Platform adı dahil (YouTube, Vimeo, vb.)
✅ Tam URL yapıştırılmış
✅ Metin içi alıntılar (Yazar, Yıl) gösteriyor
✅ Doğrudan alıntılar için zaman damgaları kullanılmış
✅ Referanslar alfabetik sırada
✅ Referans listesinde asılı girinti kullanılmış
✅ Ulaşılmaz videolar kişisel iletişim olarak işaretlenmiş

Tümüne "evet" diyebiliyorsanız, APA video alıntınız mükemmeldir.

APA 7. Baskıda Dijital Videoları Nasıl Alıntılayacağınızı Öğrenmek

APA stilinde dijital videoları alıntılamak, bir deseni öğrendikten sonra oldukça basittir. Her referans dört parçadan (yazar, tarih, başlık ve kaynak) oluşur ve metin içi alıntınız alıntı yapıldığında zaman damgaları ile açıklık getirir.

<CTA title="Yazma Akışınızı Geliştirin" description="APA yazılarınızda daha net paragraflar, daha güçlü açıklamalar ve daha akıcı geçişler geliştirmek için Jenni'yi kullanın" buttonLabel="Jenni'yi Ücretsiz Deneyin" link="https://app.jenni.ai/register" />

Hedef, çalışmanızı doğrulamayı kolaylaştırmak ve akademik olarak dürüst yapmaktır. İster bir YouTube kanalı, ister bir üniversite dersi, ister profesyonel bir film olsun, kurallar aynı kalır (açık yazar, tam tarih, doğru başlık stili ve çalışan bir bağlantı). Bu adımları uygulayarak ve yukarıdaki kontrol listesini kullanarak, yanlış video referansları için bir daha asla puan kaybetmeyeceksiniz.